[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Rootie Tootie]
[ar:Pee Wee King,Avon Cities Skiffle Group,Fannie Davis,Louis Metcalf]
[al:Old Country Songs from Down On the Farm, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rootie Tootie - Pee Wee King
[00:04.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.780]Met my future wife today
[00:06.750]今日邂逅我未来新娘
[00:06.750]And her name is Kathy Mae
[00:08.909]芳名唤作凯西·梅
[00:08.909]Kathy Kathy Rootie Tootie
[00:11.039]凯西 凯西 俏皮甜心
[00:11.039]Kathy Kathy Rootie Tootie
[00:13.049]凯西 凯西 俏皮甜心
[00:13.049]Rootie Tootie she's my Sunday gal
[00:17.249]甜心宝贝是我的周日女郎
[00:17.249]I'm feeling dandy doings well
[00:19.638]我心雀跃 诸事顺遂
[00:19.638]My gal is the village bell
[00:21.668]我的姑娘是全村焦点
[00:21.668]Hotsy-totsy Rootie Tootie
[00:23.918]娇俏可人的甜心宝贝
[00:23.918]Super-duper Rootie Tootie
[00:25.908]超级可爱的露蒂·图蒂
[00:25.908]Rootie Tootie she's my Monday gal
[00:43.050]露蒂·图蒂 她是我的周一女孩
[00:43.050]Now you should see the people stare
[00:45.260]现在你该看看人们惊讶的目光
[00:45.260]When we walk around the square
[00:47.529]当我们漫步在广场上
[00:47.529]Bouncy-bouncy Rootie Tootie
[00:49.639]活力四射的露蒂·图蒂
[00:49.639]Upsy-daisy Rootie Tootie
[00:51.759]欢快活泼的露蒂·图蒂
[00:51.759]Rootie Tootie she's my Tuesday gal
[01:08.697]露蒂·图蒂 她是我的周二女孩
[01:08.697]I'm not jealous no siree
[01:10.826]我毫不嫉妒 真的不介意
[01:10.826]Just as long as she's with me
[01:13.026]只要她能陪伴在我身旁
[01:13.026]Wicky-wacky Rootie Tootie
[01:15.176]活泼可爱的鲁蒂·图蒂
[01:15.176]Humpty-dumpty Rootie Tootie
[01:17.336]古灵精怪的鲁蒂·图蒂
[01:17.336]Rootie Tootie she's my Wednesday gal
[01:34.495]鲁蒂·图蒂是我心爱的星期三女孩
[01:34.495]She's got purty eyes of blue
[01:36.425]她有一双美丽的蓝眼睛
[01:36.425]And she thinks I'm purty too
[01:38.624]她也觉得我英俊帅气
[01:38.624]Tootsie-wootsie Rootie Tootie
[01:40.814]甜蜜可人的鲁蒂·图蒂
[01:40.814]Hunky-dory Rootie Tootie
[01:42.904]欢快活泼的鲁蒂·图蒂
[01:42.904]Rootie Tootie she's my Thursday gal
[01:47.253]鲁蒂·图蒂是我周四的甜心
[01:47.253]I'm gonna make that lady mine
[01:49.422]我要让这位女士成为我的新娘
[01:49.422]When she signs that dotted line
[01:51.582]当她签下那份神圣的契约
[01:51.582]Hinky-dinky Rootie Tootie
[01:53.642]俏皮可爱的鲁蒂·图蒂
[01:53.642]Yipsy-doodle Rootie Tootie
[01:55.802]活力四射的鲁蒂·图蒂
[01:55.802]Rootie Tootie she's my Friday gal
[02:13.191]鲁蒂·图蒂是我周五的挚爱
[02:13.191]I'm so nervous I can't wait
[02:15.090]我紧张得迫不及待
[02:15.090]For the day we have a day
[02:17.369]为了我们共度的每一天
[02:17.369]Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
[02:20.729]周一周二周三周四周五周六
[02:20.729]Rootie Tootie
[02:21.739]可爱的凯西
[02:21.739]Rootie Tootie she's my Sunday gal
[02:24.629]可爱的凯西 她是我的周日女孩
[02:24.629]