[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Mississippi John Hurt]
[ar:Louis Collins]
[al:A Ritmo de Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mississippi John Hurt - Louis Collins/Sonny Moy Williamson
[00:09.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.741]Mrs Collins weeped Mrs Collins moaned
[00:14.390]柯林斯夫人哭泣 柯林斯夫人哀叹
[00:14.390]To see her son Louis leavin' home
[00:19.150]眼睁睁看着儿子路易斯离开家园
[00:19.150]The angels laid him away
[00:23.760]天使将他带往天国
[00:23.760]The angels laid him away
[00:28.130]天使将他带往天国
[00:28.130]They laid him six feet under the clay
[00:32.917]他们将他安葬在六尺黄土之下
[00:32.917]The angels laid him away
[00:37.136]天使将他带往天国
[00:37.136]Oh kind friends oh ain't it hard
[00:41.326]哦 善良的朋友们 哦 多么令人心碎
[00:41.326]To see poor Louis in a new graveyard
[00:46.096]可怜的路易斯长眠在新墓地
[00:46.096]The angels laid him away
[01:03.540]天使将他带往天国
[01:03.540]Oh Bob shot once and Louis shot too
[01:07.940]鲍勃开了一枪 路易斯也还击
[01:07.940]Shot poor Collins
[01:09.980]击中了可怜的柯林斯
[01:09.980]Shot him through and through
[01:12.290]子弹将他彻底穿透
[01:12.290]The angels laid him away
[01:16.620]天使将他带往天国
[01:16.620]The angels laid him away
[01:20.750]天使将他带往天国
[01:20.750]They laid him six feet under the clay
[01:25.219]他们将他安葬在六尺黄土之下
[01:25.219]The angels laid him away
[01:42.265]天使将他带往天国
[01:42.265]Mrs Collins weeped Mrs Collins moaned
[01:46.605]柯林斯夫人哭泣 柯林斯夫人哀叹
[01:46.605]To see her son Louis leavin' home
[01:51.044]眼睁睁看着儿子路易斯离开家园
[01:51.044]The angels laid him away
[01:55.584]天使将他带往天国
[01:55.584]The angels laid him away
[01:59.734]天使将他带往天国
[01:59.734]They laid him six feet under the clay
[02:04.264]他们将他安葬在六尺黄土之下
[02:04.264]The angels laid him away
[02:08.724]天使将他带往天国
[02:08.724]Oh when they heard that Louis was dead
[02:13.134]当听闻路易斯离世的消息
[02:13.134]All the people they dressed in red
[02:17.274]人们都披上红衣哀悼
[02:17.274]The angels laid him away
[02:21.344]天使将他带往天国
[02:21.344]The angels laid him away
[02:25.204]天使将他带往天国
[02:25.204]They laid him six feet under the clay
[02:29.782]他们将他安葬在六尺黄土之下
[02:29.782]The angels laid him away
[02:32.912]天使将他带往天国
[02:32.912]