[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Extra Ordinary]
[ar:Better Than Ezra/DJ Swamp]
[al:Closer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Extra Ordinary - Better Than Ezra
[00:13.994]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.994]I got a little bit of hope
[00:17.102]心中燃起一丝希望微光
[00:17.102]Like a soap on a rope
[00:18.759]如悬绳上的肥皂般摇晃
[00:18.759]Sweeter than sour
[00:19.658]比酸涩更甜美的芬芳
[00:19.658]Gettin' thinner by the hour
[00:21.001]随时间流逝逐渐淡忘
[00:21.001]Fallin' fast and I'm runnin' out of gas
[00:23.923]急速坠落 燃料即将耗光
[00:23.923]Noggin' on your sister smart as Bobby fisher
[00:26.830]与你聪慧姐妹对弈如棋王较量
[00:26.830]Still I couldn't get arrested
[00:28.710]却仍未能让你驻足凝望
[00:28.710]Though I got more hooks
[00:29.957]尽管我已布下情网
[00:29.957]Than madonna got looks
[00:31.592]比圣母更耀眼夺目
[00:31.592]Just like that acdc song
[00:34.262]就像那首AC/DC的歌
[00:34.262]C'mon baby shake me all night long
[00:36.789]来吧宝贝 整夜与我共舞
[00:36.789]All I want to do
[00:40.986]我唯一的心愿
[00:40.986]Is get up early in the morning
[00:45.271]就是每天为你早起
[00:45.271]Oh I love you baby
[00:46.826]噢亲爱的我爱你
[00:46.826]And all I gotta say to you
[00:51.405]千言万语只想对你说
[00:51.405]Is your love's extra ordinary
[00:54.535]你的爱是如此非凡
[00:54.535]You're extra ordinary baby
[01:00.536]你如此与众不同 亲爱的
[01:00.536]Somebody pushed me through the door
[01:03.508]有人推着我穿过那扇门
[01:03.508]I've been sleepin' on the floor
[01:05.188]我曾沉睡在地板上
[01:05.188]Thirty one flavors listen to
[01:07.011]三十一种滋味在耳边萦绕
[01:07.011]The neighbors through the wall
[01:08.743]听着墙那边邻居的声响
[01:08.743]And a deputant ball
[01:10.380]还有一场盛大的舞会
[01:10.380]Use a lot on visa got a Mona lisa
[01:13.259]挥霍在维萨卡上 换来蒙娜丽莎
[01:13.259]So much for the late brand
[01:15.223]迟来的荣耀不过如此
[01:15.223]'Cause your money's spent
[01:16.514]因你已耗尽积蓄
[01:16.514]And it's cold inside
[01:18.112]屋内寒意渐生
[01:18.112]Just like that barenaked ladies song
[01:20.694]就像那首赤裸淑女乐队的歌
[01:20.694]I'm hot like a wasabe
[01:21.665]我如芥末般炽热
[01:21.665]When I'm next to your body
[01:23.324]当依偎在你身旁
[01:23.324]All I want to do
[01:27.461]我唯一的心愿
[01:27.461]Is get up early in the morning
[01:31.676]就是每天为你早起
[01:31.676]Oh I love you baby
[01:33.328]噢亲爱的我爱你
[01:33.328]And all I gotta say to you
[01:37.963]千言万语只想对你说
[01:37.963]Is your love's extra ordinary
[01:41.067]你的爱是如此非凡
[01:41.067]You're extra ordinary baby
[01:43.892]你如此与众不同 亲爱的
[01:43.892]Your love's such a sweet thing
[01:49.126]你的爱如此甜蜜
[01:49.126]Your love's such a sweet thing
[01:59.162]你的爱如此甜蜜
[01:59.162]Oh wake up baby
[02:20.240]醒来吧 宝贝
[02:20.240]All I want to do
[02:24.343]我唯一的心愿
[02:24.343]Is get up early in the morning
[02:28.634]就是每天为你早起
[02:28.634]Oh I love you baby
[02:30.112]噢亲爱的我爱你
[02:30.112]And all I gotta say to you
[02:34.658]千言万语只想对你说
[02:34.658]Is your love's extra ordinary
[02:37.858]你的爱是如此非凡
[02:37.858]You're extra ordinary baby
[02:40.803]你如此与众不同 亲爱的
[02:40.803]All I want to do
[02:44.898]我唯一的心愿
[02:44.898]Is get up early in the morning
[02:49.146]就是每天为你早起
[02:49.146]Oh I love you baby
[02:50.728]噢亲爱的我爱你
[02:50.728]And all I gotta say to you
[02:55.538]千言万语只想对你说
[02:55.538]Is your love's extra ordinary
[02:58.531]你的爱是如此非凡
[02:58.531]You're extra ordinary
[03:11.771]你是如此与众不同
[03:11.771]All I want to do
[03:14.445]我唯一的心愿
[03:14.445]All I
[03:16.940]我
[03:16.940]All I want to do
[03:19.525]我唯一的心愿
[03:19.525]All I
[03:21.646]我
[03:21.646]