[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Cielo y tierra (duet with Dante Thomas)]
[ar:Nek]
[al:Las cosas que defendere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cielo y tierra (duet with Dante Thomas) - Nek
[00:10.219]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.219]Scrivo il tuo nome amico mio
[00:14.400]我写下你的名字 我的朋友
[00:14.400]Oggi nel giorno dell addio
[00:18.880]就在今天这告别之日
[00:18.880]Anche se a inevitabile
[00:22.959]尽管这一切无可避免
[00:22.959]Mi chiedo ancora adesso
[00:25.818]我至今仍在思索
[00:25.818]Avrei potuto accorgermi
[00:29.902]我是否曾能察觉
[00:29.902]Della rabbia dentro te
[00:37.981]你内心深处的怒火
[00:37.981]Where was I when you tumbled down
[00:42.028]当你跌倒坠落时 我身在何处
[00:42.028]Oh when you needed me around
[00:46.213]哦 当你需要我在身旁时
[00:46.213]I think about all we might have shared
[00:50.270]我回想我们本可共同拥有的一切
[00:50.270]I think about you without me
[00:53.473]我想念没有我的你
[00:53.473]E il mio ricordo naviga
[00:57.750]我的记忆在漂流
[00:57.750]The anger you needed to hide
[01:02.102]你不得不隐藏的愤怒
[01:02.102]E'improvvisamente siamo la ancora
[01:10.955]突然间我们又在那里
[01:10.955]Quando eravamo cielo e terra
[01:15.025]当我们曾是天空和大地
[01:15.025]E di un amico la metà
[01:19.369]也是朋友的一半
[01:19.369]In ogni dubbio in ogni verità
[01:27.902]在每一个疑问中，在每一个真理中
[01:27.902]Quando eravamo la stessa pelle
[01:32.232]我们曾是一体，肌肤相融
[01:32.232]La stessa luce nel corpo e nell'anima
[01:41.628]身心同辉，光芒共照
[01:41.628]Sad is the soul that walks alone
[01:45.722]独自前行的灵魂，总是带着悲伤
[01:45.722]Cold is the wind hard is the road
[01:50.104]寒风凛冽，前路漫漫
[01:50.104]Sono colpevole lo sai
[01:54.493]我心怀愧疚，你可知晓
[01:54.493]Se ti ho lasciato solo
[01:57.499]若曾让你孤单一人
[01:57.499]Came into my life again
[02:01.515]再次走进我的生命
[02:01.515]Tra noi lo stesso battito
[02:05.610]我们之间，心跳同频
[02:05.610]And time would never make us feel betrayed
[02:12.080]时光不曾让我们心生芥蒂
[02:12.080]And on that day
[02:14.690]而在那一天
[02:14.690]Heaven and earth we'd walk as angels
[02:18.784]天地为伴，我们曾如天使般漫步
[02:18.784]Heaven and earth we'd shine like friends
[02:23.159]天地为证，我们曾如挚友般熠熠生辉
[02:23.159]Ocean and sky we'd search our eyes and there
[02:29.207]海洋与天空，我们探寻彼此的眼眸
[02:29.207]Find ourselves
[02:31.864]找到我们自己
[02:31.864]Heaven and earth as close as brothers
[02:35.880]天地之间，我们情同手足
[02:35.880]Knowing each others inocent hearts so well
[02:39.827]深知彼此纯真的心灵
[02:39.827]Così mentre io cammino e vado via
[02:45.847]于是我行走 渐行渐远
[02:45.847]Senza mai voltarmi
[02:48.624]从不曾回首顾盼
[02:48.624]And let the early hours bring us home
[02:54.623]让清晨时光带我们归家
[02:54.623]Again
[02:57.858]再度相聚
[02:57.858]Bring us home again
[03:13.479]再引我们归家
[03:13.479]E dimenticare
[03:16.323]遗忘
[03:16.323]Quando eravamo cielo e terra
[03:20.651]当我们曾是天空和大地
[03:20.651]Heaven and earth we'd shine like friends
[03:24.542]天地为证，我们曾如挚友般熠熠生辉
[03:24.542]Heaven and earth as close as brothers
[03:28.856]天地之间，我们情同手足
[03:28.856]And now that we've come home again
[03:39.982]如今我们终于重归于好
[03:39.982]Now that we've come home again
[03:45.281]如今我们终于重归于好
[03:45.281]