[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:It Came Upon A Midnight Clear]
[ar:Joni James]
[al:The Christmas Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Came Upon A Midnight Clear - Joni James
[00:13.353]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.353]It came upon the midnight clear
[00:21.993]在清澈的午夜时分降临
[00:21.993]That glorious song of old
[00:30.173]那古老而辉煌的歌声
[00:30.173]From angels bending near the earth
[00:39.393]天使低垂亲近大地
[00:39.393]To touch their harps of gold
[00:49.213]轻抚他们金色的竖琴
[00:49.213]Peace on the earth goodwill to men
[00:56.803]愿平安归于大地 善意赐予世人
[00:56.803]From heaven's all gracious king
[01:07.073]来自天上慈爱的君王
[01:07.073]The world in solemn stillness lay
[01:16.233]世界在庄严寂静中侧耳
[01:16.233]To hear the angels sing
[01:44.144]聆听天使的歌唱
[01:44.144]For lo the days are hastening on
[01:52.794]看啊 预言的日子正加速来临
[01:52.794]By prophets seen of old
[02:01.674]先知们早已预见这光景
[02:01.674]When with the ever circling years
[02:10.754]随着年岁循环不息
[02:10.754]Shall come the time foretold
[02:20.384]预言的时刻终将降临
[02:20.384]When the new heaven and earth shall own
[02:27.654]新天新地将要拥戴
[02:27.654]The prince of peace their king
[02:38.064]和平之王为君
[02:38.064]And the whole world send back the song
[02:47.924]全世界都将回应
[02:47.924]Which now the angels sing
[02:54.614]此刻天使咏唱的歌声
[02:54.614]