[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:夢幻放射]
[ar:寒音ジミ]
[al:Reboot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夢幻放射 - 寒音ジミ
[00:06.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.070]词：ジミーサムP
[00:12.140]
[00:12.140]曲：ジミーサムP
[00:18.222]
[00:18.222]誰も居ない荒れ果てた世界で
[00:21.650]在这荒芜人烟的寂寥世界中
[00:21.650]突然僕は解き放たれた
[00:25.285]我突然被彻底解放了存在
[00:25.285]捨てられたのか逃げ出したのか
[00:29.055]究竟是被遗弃还是主动逃离
[00:29.055]今では覚えてない
[00:32.515]如今早已记不清缘由
[00:32.515]ジオラマみたいなあの世界で
[00:36.155]在那个如微缩模型般的虚幻世界里
[00:36.155]僕は求め続けてきたんだ
[00:39.884]我始终在执着追寻着某些事物
[00:39.884]自分じゃない誰かの言葉と
[00:43.515]并非源于自我的他人话语
[00:43.515]消えることの無い光
[00:47.227]与永不消逝的璀璨光芒
[00:47.227]古ぼけた電波塔から
[00:51.088]从斑驳古旧的电波塔顶端
[00:51.088]自由を目指し解き放つ
[00:54.863]朝着自由方向尽情释放自我
[00:54.863]走り出す物語の先には
[00:59.107]在故事开始疾驰的前方尽头
[00:59.107]巡る千の夢
[01:02.137]流转着千重梦境
[01:02.137]灯火は永遠だと
[01:05.552]深信灯火永不熄灭的
[01:05.552]思えた夢幻放射線
[01:09.321]幻想放射线仍在闪耀
[01:09.321]廻る世界
[01:10.957]在这循环不息的世界里
[01:10.957]ずっと見届けたいな
[01:13.600]想要永远见证下去啊
[01:13.600]この創世の地で
[01:29.693]于这片创世之地
[01:29.693]冷め切った横顔を見せた
[01:32.826]展露冷彻侧脸的新月
[01:32.826]三日月を照らしては消えた
[01:36.598]被光芒照亮后又消逝无踪
[01:36.598]移ろう太陽の灰色に
[01:40.092]渐变灰暗的太阳光线中
[01:40.092]冒されたままの時計
[01:44.101]时钟永远停滞在受侵蚀的瞬间
[01:44.101]吐き出した最期の絶望と
[01:47.623]最终吐露的绝望残响
[01:47.623]吸い込んだ始まりの希望と
[01:51.165]与最初吸入的希望曙光
[01:51.165]この胸の奥で沈んでは
[01:54.914]在胸膛深处反复沉浮着
[01:54.914]浮かぶ幾千の言葉
[02:44.713]成千上万未说出口的话语
[02:44.713]古ぼけた電波塔から
[02:48.533]从斑驳古旧的电波塔顶端
[02:48.533]自由を目指し解き放つ
[02:51.988]朝着自由方向尽情释放自我
[02:51.988]走り出す物語の先には
[02:56.328]在故事开始疾驰的前方尽头
[02:56.328]巡る千の夢
[02:59.115]流转着千重梦境
[02:59.115]灯火は永遠だと
[03:02.959]深信灯火永不熄灭的
[03:02.959]思えた夢幻放射線
[03:06.632]幻想放射线仍在闪耀
[03:06.632]廻る世界
[03:08.321]在这循环不息的世界里
[03:08.321]ずっと見届けたいな
[03:10.945]想要永远见证下去啊
[03:10.945]この創世の地で
[03:14.924]于这片创世之地
[03:14.924]