[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Yours]
[ar:GLAY]
[al:rare collectives vol.1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm Yours - GLAY
[00:01.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.060]词：Takuro
[00:02.120]
[00:02.120]曲：Takuro
[00:03.180]
[00:03.180]パックリと割れた伤から流れ出した 疑惑をオマエはどうとらえる?
[00:49.875]从裂开的伤口中流淌出的疑惑 你要如何解读?
[00:49.875]メッキリ见ないな电话もしてこないな 贷した金はどうやら返らないな oh
[00:57.675]连个电话都不打 借的钱也压根不打算还 哦
[00:57.675]ヤッパリ仆らはちょっとちょっと疲れて 达者な口も今日はまわらない…
[01:17.907]果然我们稍微有点疲惫 连逞强的嘴今天也不灵了…
[01:17.907]カノジョって奴はめんどくさいもんだな アレもコレも爱も欲しがりやがる
[01:22.517]所谓女友真是麻烦的生物啊 这也想要那也想要甚至贪图爱
[01:22.517]はりきって参りましょう 枯木に花は咲かずとも
[01:26.547]让我们振作精神出发吧 即便枯木无法开花
[01:26.547]身をもって知りましょう フクザツに见える世の中を
[01:32.687]用身体去领悟吧 这看似复杂的世界
[01:32.687]Wow なんだかんだと 言いきかせてる
[01:35.937]哇哦 絮絮叨叨地自我催眠着
[01:35.937]今夜世界は 仆たちの为にある
[01:43.007]今夜 世界是为我们而存在
[01:43.007]前途洋洋な 明るい明日が见える
[01:51.137]能看见前程似锦的明亮明天
[01:51.137](ヤンヤ)(ヤンヤ)と 轻装で飞び出した…でも
[01:56.677](嘿哟)(嘿哟)地 轻装上阵出发…可是
[01:56.677](ヤンヤ)(ヤンヤ)と 窗の外はどしゃぶリ oh
[02:07.267](嘿哟)(嘿哟)地 窗外却暴雨倾盆 哦
[02:07.267]手もちの伞は无数の穴だらけ
[02:14.207]手中的雨伞布满无数破洞
[02:14.207]はりきって参りましょう 枯木に花は咲かずとも
[02:56.874]让我们振作精神出发吧 即便枯木无法开花
[02:56.874]身をもって知りましょう フクザツに见える世の中を
[03:03.344]用身体去领悟吧 这看似复杂的世界
[03:03.344]はりきって参りましょう 谁かのせいにしたくても
[03:06.514]让我们振作精神出发吧 就算想把责任推给别人
[03:06.514]目をむいて知りやがれ! 吐きだした唾をのむ俺を oh
[03:13.034]瞪大眼睛看清楚！吞下自己吐出唾沫的我 哦
[03:13.034]滑稽すぎて 泪ガとまらない
[03:14.974]滑稽得停不住眼泪
[03:14.974]今夜世界は 仆たちの为にある
[03:21.914]今夜 世界是为我们而存在
[03:21.914]前途洋洋な 明るい明日が见える
[03:30.754]能看见前程似锦的明亮明天
[03:30.754](ヤンヤ)(ヤンヤ)と 轻装で飞び出した…でも
[03:40.194](嘿哟)(嘿哟)地 轻装上阵出发…可是
[03:40.194](ヤンヤ)(ヤンヤ)と 窗の外はどしゃぶリ oh
[03:48.014](嘿哟)(嘿哟)地 窗外却暴雨倾盆 哦
[03:48.014]つっても 结局仆は君に梦中
[03:52.534]不过说到底 我还是为你着迷
[03:52.534]ただ それが言いたいだけ
[03:55.164]只是 想说出这句话而已
[03:55.164]