[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:An Ocean Between Us]
[ar:As I Lay Dying]
[al:This Is Who We Are]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]An Ocean Between Us - As I Lay Dying
[00:23.229]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.229]Go
[00:31.996]
[00:31.996]How many years
[00:34.026]多少年岁
[00:34.026]Have we waited
[00:36.356]我们痴痴等待
[00:36.356]For a ship that never set sail
[00:40.644]等待那艘永不启航的船
[00:40.644]How many days
[00:42.674]多少光阴
[00:42.674]Have we wasted
[00:44.794]我们徒然虚度
[00:44.794]Chasing a love
[00:46.632]追逐着不属于
[00:46.632]That was not our own
[00:49.090]我们的爱情
[00:49.090]I sat ashore
[00:51.140]我独坐岸边
[00:51.140]And watched as one
[00:53.579]凝望着
[00:53.579]Hopeless wave crashed upon another
[00:57.557]绝望的浪花相互拍碎
[00:57.557]While my thoughts ran to the hills
[01:01.866]思绪已逃往山巅
[01:01.866]My heart never never reached the sea
[01:06.164]心却从未触及海洋
[01:06.164]With only delusions
[01:08.264]徒怀虚妄
[01:08.264]Of an endless journey
[01:10.414]关于无尽旅程的幻想
[01:10.414]I am left with an ocean
[01:13.493]只余一片汪洋
[01:13.493]Between you and me
[01:19.091]你我之间
[01:19.091]An ocean between
[01:23.290]横亘着汪洋
[01:23.290]Is this your salvation
[01:27.730]这就是你的救赎吗
[01:27.730]Is this all you can give
[01:31.970]这就是你的全部付出吗
[01:31.970]I will not stand in reflection
[01:36.239]我不愿活在
[01:36.239]Of someone else's dream yeah
[01:48.779]他人梦想的倒影中
[01:48.779]The gate to my heart
[01:50.939]通往我心门的路
[01:50.939]Has been weld shut
[01:53.118]早已焊死封存
[01:53.118]With the splendor of
[01:54.797]怀着璀璨的
[01:54.797]My aspirations closed in
[01:57.457]未竟理想
[01:57.457]How many years have we waited
[02:01.887]我们苦等多少年
[02:01.887]For a ship that never set sail
[02:05.915]等待那艘永不启航的船
[02:05.915]How many days have we wasted
[02:10.464]虚度多少光阴
[02:10.464]Chasing a love that was not our own
[02:19.022]追逐不属于我们的爱
[02:19.022]Is this your salvation
[02:23.241]这就是你的救赎吗
[02:23.241]Is this your salvation
[02:27.461]这就是你的救赎吗
[02:27.461]Is this all you can give
[02:31.711]这就是你的全部付出吗
[02:31.711]I will not stand in reflection
[02:36.000]我不愿活在
[02:36.000]Of someone else's dream
[02:40.280]不愿成为别人梦境的映照
[02:40.280]Is this your salvation
[02:44.510]这就是你的救赎吗
[02:44.510]Is this all you can give
[02:48.770]这就是你的全部付出吗
[02:48.770]I will not stand in reflection
[02:53.030]我不愿活在
[02:53.030]Of someone else's dream
[03:20.283]不愿成为别人梦境的映照
[03:20.283]How many years
[03:22.662]多少年岁
[03:22.662]How many years have we waited
[03:26.692]我们苦等多少年
[03:26.692]For a ship that never never set sail
[03:31.200]为一艘从未启航的船
[03:31.200]And how many days have we wasted
[03:35.220]又虚度了多少光阴
[03:35.220]For a ship that never never set never set sail
[03:39.959]为一艘永远永远无法扬帆的船
[03:39.959]Is this your salvation
[03:44.219]这就是你的救赎吗
[03:44.219]Is this all you can give
[03:48.469]这就是你的全部付出吗
[03:48.469]I will not stand in reflection
[03:52.779]我不愿活在
[03:52.779]Of someone else's dream
[03:57.029]不愿成为别人梦境的映照
[03:57.029]Is this your salvation
[04:01.309]这就是你的救赎吗
[04:01.309]Is this all you can give
[04:05.629]这就是你的全部付出吗
[04:05.629]I will not stand in reflection
[04:09.868]我不愿活在
[04:09.868]Of someone else's dream
[04:17.208]不愿成为别人梦境的映照
[04:17.208]