[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Let The Rest Of The World Go by]
[ar:Dorothy Squires]
[al:Nostalgic Memories-The Very Best of Dorothy Squires-Vol. 97]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let The Rest Of The World Go by - Dorothy Squires
[00:07.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.910]With someone like you a pal good and true
[00:15.979]与挚友相伴 情谊真挚深厚
[00:15.979]I'd like to leave it all behind and go and find
[00:24.019]愿抛却尘世烦忧 携手远行
[00:24.019]Some place that's known to god alone
[00:31.528]寻觅上帝知晓的秘境
[00:31.528]Just a spot to call our own
[00:39.117]筑造专属我们的天地
[00:39.117]We'll find perfect peace
[00:42.846]将觅得永恒的安宁
[00:42.846]Where joys never cease
[00:46.635]欢愉永不消逝
[00:46.635]Out there beneath a kindly sky
[00:53.913]在仁慈苍穹的怀抱里
[00:53.913]We'll build a sweet little nest somewhere in the west
[01:01.981]于西方某处 共筑温馨爱巢
[01:01.981]And let the rest of the world go by
[01:11.299]让尘世喧嚣随风飘散
[01:11.299]Is the struggle and strife we find in this life
[01:18.497]人生中那些挣扎与纷争
[01:18.497]Really worth while after all
[01:25.716]是否真的值得追寻
[01:25.716]I've been wishing today I could just runaway
[01:33.824]今日我渴望逃离这一切
[01:33.824]Out where the west winds call
[01:42.283]追随西风的呼唤远行
[01:42.283]With someone like you a pal good and true
[01:50.752]与挚友相伴 情谊真挚深厚
[01:50.752]I'd like to leave it all behind and go and find
[01:58.718]愿抛却尘世烦忧 携手远行
[01:58.718]Some place that's known to god alone
[02:06.456]寻觅上帝知晓的秘境
[02:06.456]Just a spot to call our own
[02:13.605]筑造专属我们的天地
[02:13.605]We'll find perfect peace
[02:17.573]将觅得永恒的安宁
[02:17.573]Where joys never cease
[02:21.243]欢愉永不消逝
[02:21.243]Out there beneath a kindly sky
[02:28.372]在仁慈苍穹的怀抱里
[02:28.372]We'll build a sweet little nest somewhere in the west
[02:36.300]于西方某处 共筑温馨爱巢
[02:36.300]And let the rest of the world go by
[02:51.735]让尘世喧嚣随风飘散
[02:51.735]And let the rest of the world go by
[03:06.294]让尘世喧嚣随风飘散
[03:06.294]