[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Supernova Express 2016]
[ar:GLAY]
[al:G4・Ⅳ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Supernova Express 2016 - GLAY
[00:01.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.660]词：TAKURO
[00:03.320]
[00:03.320]曲：TAKURO
[00:04.981]
[00:04.981]Welcome back to my hometown
[00:07.611]欢迎回到我的故乡
[00:07.611]Welcome back to my hometown
[00:31.651]欢迎回到我的故乡
[00:31.651]いつの日か
[00:33.191]不知从何时起
[00:33.191]そういつの日かと
[00:37.310]是啊不知从何时起
[00:37.310]恋心を馳せるのはもうやめさ
[00:43.230]我已不再放任恋心驰骋
[00:43.230]いつの日も
[00:44.940]无论何时
[00:44.940]そういつの日も
[00:49.660]是啊无论何时
[00:49.660]抑えきれないこの気持ち
[00:56.790]这份情感都难以抑制
[00:56.790]恋人よ君は旅立て
[01:02.760]恋人啊 启程去旅行吧
[01:02.760]大地駆ける単騎の様に
[01:12.890]如同驰骋大地的独行骑士
[01:12.890]Welcome back to my hometown
[01:15.610]欢迎回到我的故乡
[01:15.610]北の街は凍えた夢を
[01:21.300]北国小镇会温柔拥抱
[01:21.300]温めてくれるよ
[01:24.690]那些冰封的梦想
[01:24.690]Welcome back to ocean blue
[01:27.470]欢迎回到蔚蓝海洋
[01:27.470]生まれ変わる想い出を連れて
[01:45.628]带着重获新生的回忆启程
[01:45.628]動き出す車窓に浮かぶ
[01:51.668]缓缓启动的车窗外浮现
[01:51.668]見送りのあの人の口癖は
[01:57.388]送行之人总挂在嘴边的话
[01:57.388]「漂うのも悪くないさ」
[02:03.498]"漂泊流浪也不错啊"
[02:03.498]出逢い別れそう果てなき旅
[02:10.538]邂逅与离别编织无尽旅途
[02:10.538]目まぐるしく渇いた日々を
[02:16.808]将那些令人目眩的干涸时光
[02:16.808]広い空の雲に預けて
[02:26.968]托付给辽阔天空的流云
[02:26.968]Welcome back to my hometown
[02:29.628]欢迎回到我的故乡
[02:29.628]北の風に痛めた胸を
[02:35.398]请将北风刺痛的伤痕
[02:35.398]差し出してごらんよ
[02:38.618]尽情展露出来吧
[02:38.618]Welcome back to northern life
[02:41.488]欢迎回到北方生活
[02:41.488]聞こえてくるおかえりの声が
[03:15.918]听见了吗 那声声欢迎归来
[03:15.918]Welcome back to my hometown
[03:18.798]欢迎回到我的故乡
[03:18.798]北の街は凍えた夢を
[03:24.218]北国小镇会温柔拥抱
[03:24.218]温めてくれるよ
[03:27.568]那些冰封的梦想
[03:27.568]Welcome back to ocean blue
[03:30.438]欢迎回到蔚蓝海洋
[03:30.438]生まれ変わる想い出を連れて
[03:36.687]带着重获新生的回忆启程
[03:36.687]Welcome back to my hometown
[03:48.446]欢迎回到我的故乡
[03:48.446]Welcome back to northern life
[03:51.306]欢迎回到北方生活
[03:51.306]聞こえるだろう
[03:54.796]你听到了吗
[03:54.796]おかえりの声が
[03:59.776]那声声欢迎归来
[03:59.776]声が声が
[04:09.516]声声呼唤 声声呼唤
[04:09.516]