[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Angels]
[ar:Farewell/My Love]
[al:Gold Tattoos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angels - Farewell, My Love
[00:01.547]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.547]There's a romance a light in a dark room
[00:06.868]黑暗房间里有束浪漫微光
[00:06.868]And what's stolen is the
[00:09.748]被偷走的是
[00:09.748]Life that's left in you
[00:12.340]你体内残存的生气
[00:12.340]But it's easy just like
[00:15.276]但这很容易 就像
[00:15.276]Sleeping through your day
[00:17.545]终日昏沉睡去
[00:17.545]Living in your dreams and pushing all
[00:20.059]活在梦境里 将全部
[00:20.059]Your worries away
[00:22.723]忧虑都推开
[00:22.723]In my mind and in my last steps
[00:27.451]在我脑海与蹒跚步履间
[00:27.451]I fell to my knees and looked up to the sky
[00:31.531]我跪倒在地 仰望苍穹
[00:31.531]And I said can I let go of
[00:34.723]轻声问自己能否放下
[00:34.723]My soul I feel my life's out of control
[00:43.393]灵魂在颤抖 生活已失控
[00:43.393]Can I be whole and free
[00:48.553]能否完整而自由
[00:48.553]Angels please tell me who
[00:51.695]天使啊 请告诉我
[00:51.695]Am I supposed to be
[00:54.706]我该成为怎样的人
[00:54.706]I'm home now another day
[00:58.849]今日归家时
[00:58.849]Is done but it all ends
[01:02.492]一切终将落幕
[01:02.492]The same way it begun
[01:05.450]如同最初的模样
[01:05.450]And I stand here in a line that never
[01:09.817]我伫立在这永无止境的队列中
[01:09.817]Ends waiting for the world to tell me
[01:13.094]等待世界宣判
[01:13.094]That I'm a little too different
[01:16.927]我与世俗格格不入
[01:16.927]If I live or if I die
[01:21.693]无论生死
[01:21.693]I'm just a memory
[01:23.590]我终将成为
[01:23.590]That will hardly last a life time
[01:25.867]转瞬即逝的回忆
[01:25.867]Can I let go of my soul
[01:31.291]能否释放我的灵魂
[01:31.291]I feel my life's out of control
[01:36.852]我感到生活已失控
[01:36.852]Can I be whole and
[01:38.749]能否重获完整
[01:38.749]Free angels please tell me
[01:44.399]天使啊请告诉我
[01:44.399]Who am I supposed to be
[01:58.049]我究竟该成为谁
[01:58.049]I'm not perfect I knew it all along
[02:03.075]我本就不完美 早已知晓
[02:03.075]I am worthless I was made so wrong
[02:08.347]如此卑微 生来残缺
[02:08.347]The light in the dark room
[02:11.223]黑暗中的那束光
[02:11.223]That was my only chance to break
[02:14.119]曾是我唯一的救赎
[02:14.119]From the pavement and the torment
[02:40.473]从苦难的深渊中挣扎
[02:40.473]Live life with me
[02:43.447]与我共度此生
[02:43.447]Can you see it in my eyes
[02:46.712]你能否从我眼中读懂
[02:46.712]Who am I to you
[02:48.832]对你而言我是谁
[02:48.832]Can you save my life
[02:51.709]能否拯救我的生命
[02:51.709]Can I let go of my soul
[02:56.864]能否释放我的灵魂
[02:56.864]I feel my life's out of control
[03:02.068]我感到生活已失控
[03:02.068]Can I be whole and free
[03:07.453]能否完整而自由
[03:07.453]Angels please tell me
[03:09.868]天使啊 请告诉我
[03:09.868]Who am I supposed to be
[03:12.477]我究竟该成为谁
[03:12.477]