[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Paper Forts]
[ar:Farewell/My Love]
[al:Gold Tattoos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Paper Forts - Farewell, My Love
[00:14.849]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.849]This was literally complicating
[00:19.450]这一切真是复杂难解
[00:19.450]I could feel my smile fading
[00:23.140]我能感觉到笑容逐渐消失
[00:23.140]Feel my feelings splattered on the floor
[00:33.675]感受着我的情感散落一地
[00:33.675]I was seriously contemplating
[00:38.274]我认真地思考着
[00:38.274]My heart really needed saving
[00:42.048]我的心真的需要被拯救
[00:42.048]You left it broken when walking out the door
[00:51.807]你离开时让它支离破碎
[00:51.807]I sat on the bed trying to figure things out
[00:55.082]我坐在床上试图理清一切
[00:55.082]But they didn't make sense to me
[00:58.929]但它们对我来说毫无意义
[00:58.929]I was buried in my feelings
[01:00.786]我被情绪深深掩埋
[01:00.786]Falling further down
[01:02.731]不断坠入深渊
[01:02.731]I forgot all of my sanity
[01:06.978]我失去了所有的理智
[01:06.978]I did everything that I ever could
[01:10.316]我竭尽全力去做了所有能做的事
[01:10.316]But I didn't think that you could see
[01:14.159]但我从未想过你能明白
[01:14.159]You were everything that
[01:15.608]你曾是我的一切
[01:15.608]Took my heart and thoughts
[01:17.954]占据了我的心灵与思绪
[01:17.954]Your water broke through
[01:20.409]你的泪水冲破了我的心防
[01:20.409]Through my paper forts
[01:22.105]穿过我纸做的堡垒
[01:22.105]I thought this was something to live for
[01:25.984]我曾以为这是值得为之而活的事
[01:25.984]More than anything to die for
[01:29.631]甚至值得为之而死
[01:29.631]Believing somewhere that we can make a change
[01:40.390]相信在某个地方 我们可以带来改变
[01:40.390]I could never bear the thought of leaving
[01:44.905]我从未能忍受离开的念头
[01:44.905]I still feel like I did that evening
[01:48.951]我仍感觉像那个夜晚一样
[01:48.951]Can you feel me still trying to keep you safe
[02:00.307]你还能感受到我仍在努力保护你吗
[02:00.307]I sat on the bed trying to figure things out
[02:03.639]我坐在床上试图理清一切
[02:03.639]But they didn't make sense to me
[02:07.494]但它们对我来说毫无意义
[02:07.494]I was buried in my feelings
[02:09.393]我被情绪深深掩埋
[02:09.393]Falling further down
[02:11.354]不断坠入深渊
[02:11.354]I forgot all of my sanity
[02:15.585]我失去了所有的理智
[02:15.585]I did everything that I ever could
[02:18.964]我竭尽全力去做了所有能做的事
[02:18.964]But I didn't think that you could see
[02:22.757]但我从未想过你能明白
[02:22.757]You were everything that
[02:24.182]你曾是我的一切
[02:24.182]Took my heart and thoughts
[02:26.589]占据了我的心灵与思绪
[02:26.589]Your water broke through
[02:28.912]你的泪水冲破了我的心防
[02:28.912]Through my paper forts
[02:31.373]穿过我纸做的堡垒
[02:31.373]You know it left me
[02:34.482]你知道它让我
[02:34.482]Covered there you know
[02:39.825]深陷其中 你明白
[02:39.825]You left me smothered here
[02:46.552]你让我窒息于此
[02:46.552]You know it left me
[02:49.770]你知道它让我
[02:49.770]Covered there you know
[02:55.122]深陷其中 你明白
[02:55.122]You left me smothered here
[03:01.715]你让我窒息于此
[03:01.715]You know it left me smothered
[03:03.547]你知道这让我窒息
[03:03.547]You know it left me covered
[03:05.483]你知道这让我深陷
[03:05.483]Deep down under deep down under
[03:09.164]在深渊之下 在深渊之下
[03:09.164]You know it left me smothered
[03:11.125]你知道这让我窒息
[03:11.125]You know it left me covered
[03:13.071]你知道这让我深陷
[03:13.071]Deep down under deep down under
[03:16.709]在深渊之下 在深渊之下
[03:16.709]You know it left me smothered
[03:18.722]你知道这让我窒息
[03:18.722]You know it left me covered
[03:20.682]你知道这让我深陷
[03:20.682]Deep down under deep down under
[03:24.393]在深渊之下 在深渊之下
[03:24.393]You know it left me smothered
[03:26.342]你知道这让我窒息
[03:26.342]You know it left me covered
[03:28.272]你知道这让我深陷
[03:28.272]Deep down under deep down under
[03:31.950]在深渊之下 在深渊之下
[03:31.950]The bed trying to figure things out
[03:35.107]躺在床上试图理清一切
[03:35.107]But they didn't make sense to me
[03:38.977]但它们对我来说毫无意义
[03:38.977]I was buried in my feelings
[03:40.846]我被情绪深深掩埋
[03:40.846]Falling further down
[03:42.742]不断坠入深渊
[03:42.742]I forgot all of my sanity
[03:47.046]我失去了所有的理智
[03:47.046]I did everything that I ever could
[03:50.372]我竭尽全力去做了所有能做的事
[03:50.372]But I didn't think that you could see
[03:54.353]但我从未想过你能明白
[03:54.353]You were everything that took my heart
[03:56.794]你曾是我心中的一切
[03:56.794]And thoughts
[03:57.945]占据我的思绪
[03:57.945]Your water broke through through
[04:00.663]你的情感如洪水般
[04:00.663]My paper forts
[04:03.795]冲垮了我脆弱的防线
[04:03.795]It's still a little complicated
[04:07.632]一切依然有些复杂
[04:07.632]My heart no longer needs saving
[04:11.517]我的心已不再需要拯救
[04:11.517]I'm picking up my feelings from the floor
[04:21.671]我正从地上拾起我的情感碎片
[04:21.671]