[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Mirror, Mirror]
[ar:Farewell/My Love]
[al:Gold Tattoos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mirror, Mirror - Farewell, My Love
[00:10.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.820]Tangled in a web of reversed lives
[00:13.278]深陷命运交织的逆反之网
[00:13.278]And my reflection is the one that's on my side
[00:15.955]唯有镜中倒影与我并肩而立
[00:15.955]Now lies the choice between regret and time
[00:18.490]如今在悔恨与时光间抉择
[00:18.490]Belief is fading and I can't ignore your signs
[00:20.990]信念渐逝 难掩你示警的痕迹
[00:20.990]So close your eyes and wish I'd mock the weak
[00:23.606]请合上双眼 任我嘲弄怯懦之辈
[00:23.606]Ones who live in fear avoiding what they need
[00:26.957]那些活在恐惧中逃避所需之人
[00:26.957]I'll dream
[00:28.624]我将入梦
[00:28.624]While you're stuck underneath
[00:31.496]当你深陷泥沼之时
[00:31.496]I am something you're not
[00:36.860]我拥有你所缺失的力量
[00:36.860]I don't like to brag
[00:38.301]我不愿自夸
[00:38.301]But I'm the one who outset your sun
[00:41.892]但正是我遮蔽了你的光芒
[00:41.892]I am something you're not
[00:47.226]我拥有你所缺失的力量
[00:47.226]You don't understand
[00:48.719]你始终不明白
[00:48.719]That your pride has left you undone
[00:52.268]是骄傲将你推向毁灭
[00:52.268]Weakness what's your weakness
[00:56.476]你的软肋是什么
[00:56.476]It's the one thing you love most
[01:00.007]正是你最珍视的东西
[01:00.007]Your biggest fear is when you look in the mirror
[01:02.369]当你凝视镜中的自己 那便是你最大的恐惧
[01:02.369]Weakness
[01:04.265]软肋
[01:04.265]What's your weakness
[01:06.833]你的弱点是什么
[01:06.833]What's your weakness
[01:09.425]你的弱点是什么
[01:09.425]What's your weakness
[01:13.025]你的弱点是什么
[01:13.025]You are something I'm not
[01:18.241]你拥有我所不具备的特质
[01:18.241]I don't like to brag
[01:19.661]我不愿自夸
[01:19.661]But I'm the one who outset your sun
[01:23.449]但正是我遮蔽了你的光芒
[01:23.449]You are something I'm not
[01:28.602]你拥有我所不具备的特质
[01:28.602]You don't understand
[01:30.216]你始终不明白
[01:30.216]That your pride has left you undone
[01:44.162]是骄傲将你推向毁灭
[01:44.162]Mirror oh mirror mirror
[01:48.363]魔镜啊魔镜
[01:48.363]Who's the fairest of them all ooh ooh
[02:15.472]谁才是世上最美的人
[02:15.472]Are you a liar
[02:17.882]你是否在自欺欺人
[02:17.882]Your paradise lane desire you sinner
[02:21.141]你渴望天堂之路 却深陷罪孽
[02:21.141]You'll pray forever
[02:22.770]你将永远祈祷
[02:22.770]Just another soul
[02:24.204]不过是又一个迷失的灵魂
[02:24.204]You'll never know what you're looking for
[02:25.664]你永远看不清自己的追寻
[02:25.664]Are you a liar
[02:28.290]你是否在自欺欺人
[02:28.290]Your paradise lane desire you sinner
[02:31.496]你渴望天堂之路 却深陷罪孽
[02:31.496]You'll pray forever
[02:33.137]你将永远祈祷
[02:33.137]Just another soul
[02:35.977]不过是又一个迷失的灵魂
[02:35.977]I am something you're not
[02:41.323]我拥有你所缺失的力量
[02:41.323]I don't like to brag
[02:42.764]我不愿自夸
[02:42.764]But I'm the one who outset your sun
[02:46.086]但正是我遮蔽了你的光芒
[02:46.086]You are something I'm not
[02:51.367]你拥有我所不具备的特质
[02:51.367]You don't understand
[02:53.221]你始终不明白
[02:53.221]That your pride has left me undone
[02:58.150]是你的骄傲将我彻底击溃
[02:58.150]