[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Afraid of the Dark]
[ar:Farewell/My Love]
[al:Gold Tattoos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Afraid of the Dark - Farewell, My Love
[00:29.598]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.598]Turn out the devils goes that speak out inside your mind
[00:34.278]驱散那些在你脑海中低语的恶魔
[00:34.278]You'll bleed out the devils
[00:36.815]让内心的魔鬼随鲜血流尽
[00:36.815]That shout out that leaves your fear inside
[00:40.239]那些叫嚣着留下恐惧的邪念
[00:40.239]It haunts you praying for security
[00:42.857]它如影随形 祈求着虚幻的安全
[00:42.857]It taunts you wanting more serenity
[00:45.640]它嘲弄着你 渴求更多平静
[00:45.640]The best you make of this
[00:47.491]最好的救赎
[00:47.491]Lies deep within you
[00:49.143]早已深藏在你心底
[00:49.143]Can't you see
[00:51.101]难道你看不见
[00:51.101]Don't be afraid to close
[00:53.997]不必畏惧闭目入眠
[00:53.997]Your eyes at night
[00:56.235]当夜色笼罩时分
[00:56.235]Open the chest that is locked
[00:59.185]开启你心底紧锁的匣门
[00:59.185]Inside your mind
[01:01.765]任思绪自由穿行
[01:01.765]Just for the record we'll make
[01:04.406]我们会让所有印记
[01:04.406]All of these things
[01:05.739]都化作
[01:05.739]Seem better
[01:07.128]更美好的风景
[01:07.128]The path ahead for those who dread
[01:09.584]为惶惑者照亮前路
[01:09.584]Playing the dimeless
[01:11.071]拨动永恒的琴弦
[01:11.071]Dreamer instead
[01:12.559]以梦为马
[01:12.559]The edge of a fine line
[01:14.607]行走在微光边缘
[01:14.607]Your dreams can't be pushed aside
[01:17.193]梦想岂能轻易搁浅
[01:17.193]Take them home tonight
[01:21.015]今夜将它们带回家园
[01:21.015]I'm gonna stay alive
[01:22.924]我要倔强地活着
[01:22.924]Just stay here alive for
[01:25.256]就这般顽强地活着
[01:25.256]'Cause life is enough to die for
[01:27.959]因生命值得以死相捍
[01:27.959]Beginnings aren't endings hold on tight
[01:31.623]起点并非终点 请紧握希望
[01:31.623]And enjoy the ride
[01:38.686]且享受这趟旅程
[01:38.686]What's not seen not believed
[01:41.194]未见之事 难取信于人
[01:41.194]By their kind just trust me that
[01:43.987]但请相信 你的脉搏
[01:43.987]Your pulse speaks your heart
[01:46.223]正诉说着心声
[01:46.223]Seeks you make your destiny
[01:49.244]指引你铸就命运
[01:49.244]It haunts you praying for security
[01:52.389]它如影随形 祈求着虚幻的安全
[01:52.389]It taunts you wanting more serenity
[01:55.076]它嘲弄着你 渴求更多平静
[01:55.076]The best you make of this
[01:56.826]最好的救赎
[01:56.826]Lies deep within you
[01:58.543]早已深藏在你心底
[01:58.543]Can't you see
[02:00.824]难道你看不见
[02:00.824]The edge of a fine line
[02:02.871]行走在微光边缘
[02:02.871]Your dreams can't be pushed aside
[02:05.055]梦想岂能轻易搁浅
[02:05.055]Take them home tonight
[02:09.616]今夜将它们带回家园
[02:09.616]I'm gonna stay alive
[02:11.186]我要倔强地活着
[02:11.186]Just stay here alive for
[02:13.248]就这般顽强地活着
[02:13.248]'Cause life is enough to die for
[02:15.843]因生命值得以死相捍
[02:15.843]Beginnings aren't endings hold on tight
[02:19.563]起点并非终点 请紧握希望
[02:19.563]And enjoy the ride
[02:32.418]且享受这趟旅程
[02:32.418]When hope hangs on a thread
[02:34.948]当希望摇摇欲坠时
[02:34.948]Remember songs that mend
[02:37.548]记住那些治愈心灵的歌谣
[02:37.548]All of the light exists inside
[02:40.932]所有光芒都存在于
[02:40.932]The dark where we
[02:42.744]我们曾栖息的
[02:42.744]Lived
[02:43.179]黑暗之中
[02:43.179]When hope hangs on a thread
[02:45.507]当希望摇摇欲坠时
[02:45.507]Remember songs that mend
[02:48.378]记住那些治愈心灵的歌谣
[02:48.378]All of the light exists inside
[02:51.418]所有光芒都存在于
[02:51.418]The dark where we
[02:53.028]我们曾栖息的
[02:53.028]Lived
[02:53.572]黑暗之中
[02:53.572]Don't be afraid to close
[02:56.679]不必畏惧闭目入眠
[02:56.679]Your eyes at night
[02:58.994]当夜色笼罩时分
[02:58.994]Open the chest that is locked
[03:01.966]开启你心底紧锁的匣门
[03:01.966]Inside your mind
[03:04.725]任思绪自由穿行
[03:04.725]The edge of a fine line
[03:06.797]行走在微光边缘
[03:06.797]Your dreams can't be pushed aside
[03:09.131]梦想岂能轻易搁浅
[03:09.131]Take them home tonight
[03:13.478]今夜将它们带回家园
[03:13.478]I'm gonna stay alive
[03:15.234]我要倔强地活着
[03:15.234]Just stay here alive for
[03:17.228]就这般顽强地活着
[03:17.228]'Cause life is enough to die for
[03:19.859]因生命值得以死相捍
[03:19.859]Beginnings aren't endings hold on tight
[03:23.693]起点并非终点 请紧握希望
[03:23.693]And enjoy the ride
[03:25.505]且享受这趟旅程
[03:25.505]