[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Across the Miles]
[ar:Uriah Heep]
[al:Sonic Origami]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Across the Miles - Uriah Heep
[00:49.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.640]When I'm all alone on a distant path
[00:57.619]当我独自踏上遥远的旅途
[00:57.619]And my ticket home
[01:01.509]而回家的车票
[01:01.509]Has been torn in half
[01:05.228]已被撕成两半
[01:05.228]Oh I can hear your voice girl
[01:09.747]哦，我能听到你的声音，女孩
[01:09.747]I can feel your touch
[01:13.046]我能感受到你的触碰
[01:13.046]Across the miles tonight
[01:21.415]穿越今夜的距离
[01:21.415]On the road again will it always be
[01:29.425]再次踏上旅途，是否永远如此
[01:29.425]That the dream has changed
[01:33.135]梦想已然改变
[01:33.135]On it's way to reality
[01:36.975]正在通往现实的路上
[01:36.975]Oh but the thought of you
[01:40.725]哦，但想到你
[01:40.725]Strange how it pulls me through
[01:44.775]奇怪的是它如何支撑着我
[01:44.775]Across the miles tonight
[01:52.735]穿越今夜的距离
[01:52.735]And I am sending you this message
[01:56.454]我正在向你传递这条信息
[01:56.454]Through the wires tonight
[02:01.354]通过今晚的电波
[02:01.354]Just close your eyes and hold on tight
[02:08.583]只需闭上眼睛，紧紧抓住
[02:08.583]And here I am concentrating girl
[02:13.193]而我在这里，全神贯注，女孩
[02:13.193]With all my might
[02:16.653]用尽我所有的力量
[02:16.653]Now the sound of your laughter
[02:21.163]此刻你的笑声
[02:21.163]Trails off through the midnight sky
[02:32.992]在夜空中渐渐消散
[02:32.992]As the miles go by cities come and go
[02:40.942]随着里程流逝 城市来了又去
[02:40.942]When you close your eyes
[02:44.412]当你闭上双眼
[02:44.412]And listen to the radio
[02:48.292]聆听收音机的声音
[02:48.292]Girl can you hear my song
[02:52.352]女孩 你能听到我的歌声吗
[02:52.352]The signal is clear and strong
[02:56.292]信号清晰而强烈
[02:56.292]Across the miles tonight
[03:04.352]穿越今夜的距离
[03:04.352]And I am sending you this message
[03:08.172]我正在向你传递这条信息
[03:08.172]Through the wires tonight
[03:12.881]通过今晚的电波
[03:12.881]Just close your eyes and hold on tight
[03:20.191]只需闭上眼睛，紧紧抓住
[03:20.191]And here I am concentrating girl
[03:25.000]而我在这里，全神贯注，女孩
[03:25.000]With all my might
[03:28.260]用尽我所有的力量
[03:28.260]Now the sound of your laughter
[03:32.649]此刻你的笑声
[03:32.649]Trails off across the miles
[04:12.009]穿越千里 渐渐消散
[04:12.009]And I am sending you this message
[04:15.748]我正在向你传递这条信息
[04:15.748]Through the wires tonight
[04:35.984]通过今晚的电波
[04:35.984]And I am sending you this message
[04:39.474]我正在向你传递这条信息
[04:39.474]Through the wires tonight
[04:43.904]通过今晚的电波
[04:43.904]