[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:In the Moment]
[ar:Uriah Heep]
[al:Sonic Origami]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the Moment - Uriah Heep
[00:22.233]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.233]Here we are
[00:24.643]我们在此重逢
[00:24.643]Once more in a world full of fantasy
[00:30.423]再度置身幻梦的国度
[00:30.423]Dream again
[00:32.723]重拾梦想
[00:32.723]You need to believe in a future
[00:36.683]你要相信前方
[00:36.683]Thats bright as the sun
[00:43.643]有骄阳般璀璨的未来
[00:43.643]Shining there for you
[00:45.653]为你闪耀
[00:45.653]Shining there for me
[00:48.892]为我照耀
[00:48.892]I am the mountain high I am the sea
[00:54.052]我是巍峨山岳 我是浩瀚海洋
[00:54.052]In the moment you take possession
[00:59.421]当你拥有它的瞬间
[00:59.421]It'll all disappear and theres the lesson
[01:04.750]一切终将消散 这便是启示
[01:04.750]And the minute you think it's over
[01:09.920]当你以为一切终结之时
[01:09.920]Say the word and your dream
[01:12.410]只需轻唤 你的梦想
[01:12.410]Is coming back
[01:21.082]便会归来
[01:21.082]All the way
[01:23.402]一路追寻
[01:23.402]I followed the road that was real to me
[01:28.812]我沿着心中真实的道路
[01:28.812]And suddenly
[01:31.382]蓦然回首
[01:31.382]You take it for granted
[01:33.781]你将它视作理所当然
[01:33.781]And things don't turn out
[01:35.910]而事情并未如你所愿
[01:35.910]Like you planned
[01:42.389]按计划发展
[01:42.389]When you think you've found
[01:44.478]当你以为已寻得
[01:44.478]What is good and true
[01:47.568]至善至真之物
[01:47.568]Through the open door
[01:49.838]穿过敞开的门扉
[01:49.838]It can really turn on you
[01:52.708]它却可能突然背叛你
[01:52.708]In the moment you take possession
[01:57.898]当你拥有它的瞬间
[01:57.898]It'll all disappear and theres the lesson
[02:03.387]一切终将消散 这便是启示
[02:03.387]And the minute you think it's over
[02:08.507]当你以为一切终结之时
[02:08.507]Say the word and your dream
[02:11.027]只需轻唤 你的梦想
[02:11.027]Is coming back
[03:09.975]便会归来
[03:09.975]So here we are
[03:12.645]此刻我们在此相聚
[03:12.645]We look for the light in so many eyes
[03:18.145]在无数眼眸中追寻光芒
[03:18.145]And in our life
[03:20.565]于生命长河里
[03:20.565]When hope starts to fade
[03:22.645]当希望渐趋黯淡时
[03:22.645]Theres a strength that
[03:24.325]有一种力量
[03:24.325]We give to each other
[03:31.694]我们彼此给予
[03:31.694]Walking in the sky over everyone
[03:36.884]漫步在众人之上的天空
[03:36.884]Head above the coulds
[03:39.044]云层之巅
[03:39.044]As were touching the sun
[03:42.043]仿佛触摸到太阳
[03:42.043]In the moment you take possession
[03:47.432]当你拥有它的瞬间
[03:47.432]It'll all disappear and there's the lesson
[03:52.682]万物却消逝 这便是启示
[03:52.682]And the minute you think it's over
[03:57.822]当你以为一切终结之时
[03:57.822]Say the word and your dream
[04:00.272]只需轻唤 你的梦想
[04:00.272]Is coming back
[04:24.761]便会归来
[04:24.761]In the moment you take possession
[04:29.930]当你拥有它的瞬间
[04:29.930]It'll all disappear and there's the lesson
[04:35.309]万物却消逝 这便是启示
[04:35.309]And the minute you think it's over
[04:40.489]当你以为一切终结之时
[04:40.489]Say the word and your dream
[04:42.919]只需轻唤 你的梦想
[04:42.919]Is coming back
[04:45.878]便会归来
[04:45.878]In the moment you take possession
[04:51.278]当你拥有它的瞬间
[04:51.278]It'll all disappear and there's the lesson
[04:56.578]万物却消逝 这便是启示
[04:56.578]And the minute you think it's over
[05:01.788]当你以为一切终结之时
[05:01.788]Say the word and your dream
[05:04.238]只需轻唤 你的梦想
[05:04.238]Is coming back
[05:06.818]便会归来
[05:06.818]