[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Too Bored To Die]
[ar:Bad Cash Quartet]
[al:Too Bored To Die]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Bored To Die - Bad Cash Quartet
[00:15.827]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.827]I take my hands from all the things now
[00:19.748]我将双手从纷扰中抽离
[00:19.748]I just let them move beside me
[00:23.307]任它们静静垂落身旁
[00:23.307]I don't let them bother me no more
[00:30.894]不再让烦忧纠缠我心
[00:30.894]Another day comes scarily close to
[00:35.017]新的一天又悄然逼近
[00:35.017]Nearly be the day that
[00:38.144]几乎就要成为那个
[00:38.144]Nearly be the day
[00:40.146]即将改变一切的
[00:40.146]That leads the way
[00:45.465]命运转折点
[00:45.465]Somethings got to start me up
[00:48.375]必须有什么来点燃我
[00:48.375]So come on come on
[00:50.371]来吧 来吧
[00:50.371]Please shake me
[00:52.711]请摇晃我
[00:52.711]Something's got to make me move
[00:56.327]必须有什么让我动起来
[00:56.327]Come on come on please shake me
[01:00.085]来吧 来吧 请摇晃我
[01:00.085]Something's got to make me move
[01:11.313]必须有什么让我动起来
[01:11.313]I take my hands from all the things now
[01:15.212]我将双手从纷扰中抽离
[01:15.212]I just let them move beside me
[01:18.692]任它们静静垂落身旁
[01:18.692]I don't let them bother me no more
[01:26.239]不再让烦忧纠缠我心
[01:26.239]And I used to think about them
[01:30.482]我曾时常思虑他人
[01:30.482]Those who never worry
[01:33.664]那些无忧无虑的人们
[01:33.664]Bur now I think about myself again
[01:40.785]如今我又开始审视自己
[01:40.785]Yeah something's got to start me up
[01:44.292]是的 需要某种力量唤醒我
[01:44.292]Something's got to make me move
[01:47.530]必须有什么让我动起来
[01:47.530]So come on come on
[01:49.122]来吧 来吧
[01:49.122]Please shake me
[01:51.256]请摇晃我
[01:51.256]Something's got to make me move
[01:54.957]必须有什么让我动起来
[01:54.957]Come on come on please shake me
[01:58.754]来吧 来吧 请摇晃我
[01:58.754]Something's got to make me move
[02:01.826]必须有什么让我动起来
[02:01.826]And I am much too bored to die
[02:05.760]我厌倦至极 却不愿就此沉沦
[02:05.760]I am much too borde to die
[02:09.042]我厌倦至极 不愿就此沉沦
[02:09.042]I am much too borde to
[02:11.373]我厌倦至极 不愿
[02:11.373]Much too borde to
[02:13.152]厌倦至极 不愿
[02:13.152]Much too borde to die
[02:35.423]厌倦至极 就此沉沦
[02:35.423]So come on come on
[02:36.823]来吧 来吧
[02:36.823]Please shake me
[02:38.978]请摇晃我
[02:38.978]Something's got to make me move
[02:42.585]必须有什么让我动起来
[02:42.585]Come on come on please shake me
[02:46.166]来吧 来吧 请摇晃我
[02:46.166]Something's got to make me move
[02:49.882]必须有什么让我动起来
[02:49.882]Something's got to start me up
[02:53.626]总有什么能点燃我
[02:53.626]Something's got to make me move
[02:56.707]必须有什么让我动起来
[02:56.707]So come on come on
[02:58.321]来吧 来吧
[02:58.321]Please shake me something's got to make me move
[03:04.238]请摇晃我 总有什么能让我动起来
[03:04.238]Come on
[03:04.981]来吧
[03:04.981]Come on
[03:07.886]来吧
[03:07.886]Come on
[03:08.597]来吧
[03:08.597]Come on
[03:11.156]来吧
[03:11.156]And I am much too bored to die
[03:14.602]我厌倦至极 却不愿就此沉沦
[03:14.602]I am much too borde to die
[03:17.949]我厌倦至极 不愿就此沉沦
[03:17.949]I am much too borde to
[03:20.389]我厌倦至极 不愿
[03:20.389]Much too borde to
[03:22.076]厌倦至极 不愿
[03:22.076]Much too borde to die
[03:24.015]厌倦至极 就此沉沦
[03:24.015]