[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:She Moves Me]
[ar:Johnny Guitar Watson]
[al:Blues With Feeling]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Moves Me - Johnny Guitar Watson
[00:11.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.968]Written by：Watson/Ling
[00:23.936]
[00:23.936]Real early in the morning
[00:25.886]清晨时分 天色未明
[00:25.886]Fore the birds begin to fly
[00:28.013]鸟儿尚未展翅飞翔
[00:28.013]She said daddy daddy I love you
[00:30.054]她说爸爸爸爸我爱你
[00:30.054]And I hang my head and cry
[00:32.612]我低头落泪难自已
[00:32.612]She moves me
[00:36.456]她触动我心
[00:36.456]She moves me
[00:38.832]她触动我心
[00:38.832]Ain't
[00:40.411]这世上
[00:40.411]No girl in this world
[00:41.677]再没有这样的女孩
[00:41.677]Like my
[00:42.177]就像我的
[00:42.177]Like my lover girl
[00:43.840]像我的小情人一样
[00:43.840]That can move me
[00:47.382]能打动我的心
[00:47.382]She said don't cry daddy
[00:49.979]她说爸爸别哭
[00:49.979]Dry up your tears
[00:51.697]擦干你的眼泪
[00:51.697]I can love you for
[00:52.818]我会爱你
[00:52.818]Hundreds and hundreds and
[00:53.651]千千万万遍
[00:53.651]Hundreds and hundreds
[00:54.128]永远永远
[00:54.128]And hundreds of years
[00:56.134]千百年的时光流转
[00:56.134]She moves me
[01:00.376]她触动我心
[01:00.376]She moves me
[01:04.251]她触动我心
[01:04.251]Her love is real
[01:05.706]她的爱如此真挚
[01:05.706]And I can't conceal
[01:07.543]我无法掩饰
[01:07.543]'Cause she moves me
[01:11.293]因她触动我心弦
[01:11.293]Yes she's so sweet
[01:13.197]她是如此甜美
[01:13.197]'Til it's a cryin' shame
[01:15.121]直到泪水潸然落下
[01:15.121]Feel like I been kicked by a mule
[01:17.293]仿佛被骡子狠狠踢中
[01:17.293]Every time she call my name
[01:19.977]每次她呼唤我的名字
[01:19.977]She moves me
[01:24.411]她触动我心
[01:24.411]She moves me
[01:26.315]她触动我心
[01:26.315]Ain't no girl in this world
[01:29.386]这世上再没有女孩
[01:29.386]Like my
[01:29.838]就像我的
[01:29.838]Like my lover girl
[01:31.596]像我的小情人一样
[01:31.596]That can move me
[01:34.321]能打动我的心
[01:34.321]Move me
[01:58.609]深深打动
[01:58.609]Yes she's so sweet
[02:00.576]她是如此甜美
[02:00.576]'Til it's a cryin' shame
[02:02.695]直到泪水潸然落下
[02:02.695]Feel like I been kicked by a mule
[02:04.826]仿佛被骡子狠狠踢中
[02:04.826]Every time she call my name
[02:07.590]每次她呼唤我的名字
[02:07.590]She moves me
[02:12.238]她触动我心
[02:12.238]She move me
[02:15.302]她深深打动着我
[02:15.302]Ain't no girl in this world
[02:16.635]这世上再没有女孩
[02:16.635]Like my
[02:17.439]就像我的
[02:17.439]Like my lover girl
[02:19.017]像我的小情人一样
[02:19.017]That can move me
[02:22.045]能打动我的心
[02:22.045]Yes she moves me
[02:25.438]是的她让我心动
[02:25.438]Don't you know she move me
[02:29.191]你可知她令我沉醉
[02:29.191]Yes she moves
[02:34.623]是的她深深触动
[02:34.623]Yes she moves me
[02:39.040]是的她让我心动
[02:39.040]Ain't no girl in this world
[02:40.520]这世上再没有女孩
[02:40.520]Like my
[02:41.126]就像我的
[02:41.126]Like my lover girl
[02:42.751]像我的小情人一样
[02:42.751]That can move me
[02:45.993]能打动我的心
[02:45.993]