[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Paying the Be the Boss]
[ar:B.B.King]
[al:Blues Hits Vol. 5]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Paying The Be The Boss - B.B. King
[00:50.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.691]You act like you don't want to listen
[00:52.911]你表现得好像不想听我说话
[00:52.911]When I'm talking to you
[00:54.241]当我跟你交谈时
[00:54.241]You think you outta do baby
[00:56.411]你以为你可以随心所欲
[00:56.411]Anything you wanna do
[00:59.451]做任何你想做的事
[00:59.451]You must be crazy baby
[01:01.951]你一定是疯了，宝贝
[01:01.951]You just gotta be outta your mind
[01:05.270]你一定是失去了理智
[01:05.270]As long as I'm payin' the bills
[01:07.889]只要是我在付账单
[01:07.889]I'm payin' the cost to be the boss
[01:11.778]我付钱就是为了当老板
[01:11.778]I'll drink if I want to
[01:12.918]我想喝就喝
[01:12.918]And play a little poker too
[01:15.378]再玩会儿扑克也无妨
[01:15.378]Don't you say nothing to me
[01:17.248]你别对我指手画脚
[01:17.248]As long as I'm taking care of you
[01:18.968]只要我还养着你
[01:18.968]As long as I'm workin baby
[01:20.738]只要我还在工作，宝贝
[01:20.738]And payin' all the bills
[01:22.607]付清所有的账单
[01:22.607]I don't want no mouth from you
[01:24.797]你别对我唠叨
[01:24.797]About the way I'm supposed to live
[01:27.757]教我该怎么生活
[01:27.757]You must be crazy woman
[01:30.336]你一定是疯了
[01:30.336]Just gotta be outta your mind
[01:33.706]你肯定是失去理智了
[01:33.706]As long as I foot the bills
[01:36.316]只要是我在付账单
[01:36.316]I'm payin' the cost to be the boss
[02:01.715]我付钱就是为了当老板
[02:01.715]Now that you got me
[02:03.285]现在你得到了我
[02:03.285]You act like you ashamed
[02:05.015]你却表现得像是羞耻
[02:05.015]You don't act like my woman
[02:06.595]你表现得不像我的女人
[02:06.595]You just usin' my name
[02:08.565]你只是在利用我的名声
[02:08.565]I tell you I'm gonna have all the money
[02:10.335]我告诉你我会拥有所有的钱
[02:10.335]And I don't want no back-talk
[02:12.265]我不想听到任何反驳
[02:12.265]Cause if you don't like the way I'm doin'
[02:14.525]因为如果你不喜欢我的方式
[02:14.525]Just pick up your things and walk
[02:17.505]就收拾你的东西离开
[02:17.505]You gotta be crazy baby
[02:19.915]你一定是疯了，宝贝
[02:19.915]You must be outta your mind
[02:23.234]你一定是失去了理智
[02:23.234]As long as I'm payin' the bills
[02:25.523]只要是我在付账单
[02:25.523]I'm payin' the cost to be the boss
[02:27.912]我付钱就是为了当老板
[02:27.912]