[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Hangover Blues]
[ar:The Maddox Brothers & Rose]
[al:From Dancefloor to Devotion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hangover Blues - Maddox Brothers & Rose
[00:14.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.583]Walkin' down the street with my head hangin' low
[00:17.093]耷拉着脑袋 我踽踽独行在街头
[00:17.093]My bottle is empty didn't have no dough
[00:19.433]酒瓶已空空 身无分文难解愁
[00:19.433]I got to go I got to go
[00:24.412]我必须走 我必须走
[00:24.412]I got to go and lose them is mean hangover blues
[00:44.601]必须离开这该死的宿醉折磨
[00:44.601]I Got drunk last night didn't mean no harm
[00:47.451]昨夜酩酊非我本意
[00:47.451]The Judge said Take him to the parish farm
[00:49.761]法官判我农场劳役
[00:49.761]I got to go I got to go
[00:54.661]我必须走 我必须走
[00:54.661]I got to go and lose them is mean hangover blues
[01:14.731]必须离开这该死的宿醉折磨
[01:14.731]Well I dreamed last night I was on a spree
[01:17.491]昨夜梦中我纵情狂欢
[01:17.491]I thought I heard my baby calling me
[01:19.851]恍惚听见爱人在呼唤
[01:19.851]I got to go I got to go
[01:24.851]我必须走 我必须走
[01:24.851]I got to go and lose them is mean hangover blues
[01:45.110]必须离开这该死的宿醉折磨
[01:45.110]Well I'll take you back baby
[01:46.530]亲爱的我会带你回家
[01:46.530]If you drink no more
[01:47.990]若你从此戒酒
[01:47.990]Gimme my hat and show me the door
[01:50.170]递来帽子 为我指路
[01:50.170]I got to go I got to go
[01:55.210]我必须走 我必须走
[01:55.210]I got to go and lose them is mean hangover blues
[02:20.511]必须离开这该死的宿醉折磨
[02:20.511]I had to go I had to go
[02:25.480]我不得不走 我不得不走
[02:25.480]I had to go and lose them is mean hangover blues
[02:29.270]我不得不离开 甩掉这难熬的宿醉痛苦
[02:29.270]