[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Darkest Hour (Helene Edit)]
[ar:Eric Church]
[al:Darkest Hour (Helene Edit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.653]Darkest Hour (Helene Edit) - Eric Church
[00:01.707]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.707]Lyrics by：Eric Church
[00:02.368]
[00:02.368]Composed by：Eric Church
[00:03.064]
[00:03.064]Produced by：Jay Joyce
[00:19.346]
[00:19.346]If you are down in a gutter
[00:25.523]若你深陷泥沼
[00:25.523]With a homeless shirt
[00:27.339]衣衫褴褛如流浪者
[00:27.339]Tryna shake of the snow
[00:31.667]在风雪中颤抖挣扎
[00:31.667]If your tide was low
[00:34.659]若你命如退潮
[00:34.659]You lost your rutter
[00:38.708]失去方向舵手
[00:38.708]I'd show you where to go
[00:43.908]我必为你指明归途
[00:43.908]If you were stuck out
[00:45.883]若你被困于
[00:45.883]On the burning sand
[00:50.123]炙热荒漠之中
[00:50.123]Heavy fire and a blinding gaze
[00:56.203]烈焰灼目 视线模糊
[00:56.203]I'd throw down a rope and pull
[01:00.084]我会抛下绳索 将你
[01:00.084]You out of your head
[01:05.144]从深渊中拉起
[01:05.144]In your darkest hour
[01:09.314]在你最黑暗的时刻
[01:09.314]Baby I'd come runnin' I'd come runnin'
[01:11.768]亲爱的我会飞奔而来 飞奔而来
[01:11.768]In your darkest hour
[01:15.479]在你最黑暗的时刻
[01:15.479]I'd light your way
[01:17.696]我会为你照亮前路
[01:17.696]Baby don't give up don't give up
[01:20.168]亲爱的请不要放弃 不要放弃
[01:20.168]I'd do everything in my power
[01:25.504]我愿倾尽所有力量
[01:25.504]To take even a minute off
[01:28.103]只为能为你分担
[01:28.103]Your darkest hour
[01:36.257]那最黑暗的时光
[01:36.257]Life can be a labyrinth
[01:42.420]人生如同迷宫
[01:42.420]A maze of moments
[01:45.365]充满未知时刻
[01:45.365]A pyramid of plans
[01:48.652]精心构筑的蓝图
[01:48.652]When all goes south
[01:51.580]当一切陷入困境
[01:51.580]I'll be your compass
[01:54.036]我愿做你的指南
[01:54.036]Till your needle spins
[01:56.234]直到你重获方向
[01:56.234]You north again
[02:00.615]再度找到北方
[02:00.615]In your darkest hour
[02:04.714]在你最黑暗的时刻
[02:04.714]Baby I'd come runnin' I'd come runnin'
[02:07.126]亲爱的我会飞奔而来 飞奔而来
[02:07.126]In your darkest hour
[02:10.869]在你最黑暗的时刻
[02:10.869]I'd light your way
[02:13.344]我会为你照亮前路
[02:13.344]Baby don't give up don't give up
[02:15.517]亲爱的请不要放弃 不要放弃
[02:15.517]I'd do everything in my power
[02:20.891]我愿倾尽所有力量
[02:20.891]To take even a minute
[02:22.363]哪怕只为你分担一分钟
[02:22.363]Off your darkest hour
[02:31.178]在你最黑暗的时刻
[02:31.178]All I really know is I never know
[02:34.065]我只知道世事难料
[02:34.065]What's comin' around the wind
[02:37.327]不知风会将什么吹来
[02:37.327]But you should know you're not alone
[02:40.199]但你要知道你并不孤单
[02:40.199]Hey wanna hold my hand
[03:00.643]来吧 握住我的手
[03:00.643]In your darkest hour
[03:04.811]在你最黑暗的时刻
[03:04.811]Baby I'd come runnin' I'd come runnin'
[03:07.258]亲爱的我会飞奔而来 飞奔而来
[03:07.258]In your darkest hour
[03:10.850]在你最黑暗的时刻
[03:10.850]I'd light your way
[03:13.210]我会为你照亮前路
[03:13.210]Baby don't give up don't give up
[03:15.353]亲爱的请不要放弃 不要放弃
[03:15.353]I'd do everything in my power
[03:20.624]我愿倾尽所有力量
[03:20.624]To take even a minute off
[03:23.201]只为能为你分担
[03:23.201]Your darkest hour
[03:29.265]那最黑暗的时光
[03:29.265]Baby I'd come runnin'
[03:30.878]我会飞奔而来
[03:30.878]Don't give up
[03:35.063]别放弃
[03:35.063]Yeah I'd light your way
[03:37.133]我会为你照亮前路
[03:37.133]Don't give up
[03:38.573]别放弃
[03:38.573]Ah don't give up
[03:41.245]啊 别放弃
[03:41.245]Baby I'd come runnin'
[03:43.062]我会飞奔而来
[03:43.062]Don't give up
[03:47.316]别放弃
[03:47.316]Baby I'd come runnin'
[03:49.061]我会飞奔而来
[03:49.061]Don't give up
[03:50.216]别放弃
[03:50.216]Yeah don't give up
[03:55.415]是的 别放弃
[03:55.415]Don't give up
[03:55.951]别放弃
[03:55.951]Light your way baby
[03:59.433]点亮前路 亲爱的
[03:59.433]Baby I'd come runnin'
[04:01.410]我会飞奔而来
[04:01.410]Don't give up
[04:02.548]别放弃
[04:02.548]Don't give up baby
[04:04.669]别放弃 亲爱的
[04:04.669]