[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ar:Howie DHowie Dorough]
[ti:Going Going Gone]
[by:]
[00:00.648]
[00:00.648]Going going gone
[00:07.523]离开
[00:07.523]I'll be
[00:12.523]我将要
[00:12.523]I'll be
[00:17.588]我将要
[00:17.588]I'll be
[00:20.773]我将要
[00:20.773]Going going gone
[00:23.797]离开
[00:23.797]I thought you would always be
[00:25.681]我以为你会一直
[00:25.681]The one here by my side
[00:28.807]在我身边
[00:28.807]But this is your chance to show me
[00:30.868]但这是你为我展示的机会
[00:30.868]I'm not wasting my time
[00:33.714]我不是在浪费时间
[00:33.714]I waited so patiently but I'm here all alone
[00:38.038]当我孤身一人我耐心地等待着
[00:38.038]Girl not for very long
[00:40.422]女孩 并不会太久
[00:40.422]In a moment I'll be gone
[00:42.791]我马上就要离开
[00:42.791]Can I hear you say one time
[00:45.756]我能再听你说一次吗
[00:45.756]That you're the one for me
[00:47.696]你是我的唯一
[00:47.696]Do I hear you say two times
[00:50.805]我听见你说了两次吗
[00:50.805]That you're never gonna leave
[00:52.937]你永远不会离开
[00:52.937]What about three times
[00:55.970]说三次怎么样
[00:55.970]That I'm the one you need
[00:58.475]我是你的唯一
[00:58.475]You know just what to say
[01:00.598]你知道该说什么
[01:00.598]No I don't have all day
[01:02.906]我没有一整天的时间
[01:02.906]See you're running out of time
[01:05.748]你已经没时间了
[01:05.748]My heart you'll never win
[01:08.365]你永远无法赢取我的心
[01:08.365]When you pay the price
[01:09.693]当你付出代价
[01:09.693]I thought you might
[01:10.942]我以为你会
[01:10.942]So baby in the end
[01:13.549]宝贝 在最后
[01:13.549]When all is said and done
[01:16.239]一切已经定型
[01:16.239]I'll be moving on
[01:18.496]我要向前看
[01:18.496]Been waiting for too long
[01:20.936]已经等了太久
[01:20.936]Now I'm going going gone
[01:23.246]现在我要离开
[01:23.246](I'll be)
[01:24.374]我将要
[01:24.374]I'm gone
[01:25.062]我要离开
[01:25.062]I'm gone
[01:25.995]我要离开
[01:25.995]I'm going going gone
[01:28.176]我要离开
[01:28.176](I'll be)
[01:28.673]我将要
[01:28.673]I'm gone
[01:29.617]我要离开
[01:29.617]I'm gone
[01:30.805]我要离开
[01:30.805]I'm going going gone
[01:34.308]我要离开
[01:34.308]Make up your mind
[01:36.171]下定决心
[01:36.171]Better hurry up and decide
[01:39.413]最好快点做决定
[01:39.413]Don't wanna be left
[01:41.100]不想被留下
[01:41.100]But you don't know how to be right
[01:44.424]但你不知如何才能做对
[01:44.424]You're gonna regret if
[01:46.432]你将会后悔
[01:46.432]You're not first in line
[01:48.736]如果你不在最前线
[01:48.736]And I'm not there anymore
[01:51.236]我不会再在这里
[01:51.236]In a moment I'll be gone
[01:53.557]我马上就要离开
[01:53.557]Can I hear you say one time
[01:56.306]我能再听你说一次吗
[01:56.306]That you're the one for me
[01:58.735]你是我的唯一
[01:58.735]Do I hear you say two times
[02:01.438]我听见你说了两次吗
[02:01.438]That you're never gonna leave
[02:03.669]你永远不会离开
[02:03.669]What about three times
[02:06.751]说三次怎么样
[02:06.751]That I'm the one you need
[02:09.123]我是你的唯一
[02:09.123]You know just what to say
[02:11.503]你知道该说什么
[02:11.503]No I don't have all day
[02:13.686]我没有一整天的时间
[02:13.686]See you're running out of time
[02:16.472]你已经没时间了
[02:16.472]My heart you'll never win
[02:19.096]你永远无法赢取我的心
[02:19.096]When you pay the price
[02:20.881]当你付出代价
[02:20.881]I thought you might
[02:21.878]我以为你会
[02:21.878]So baby in the end
[02:24.270]宝贝 在最后
[02:24.270]When all is said and done
[02:26.639]一切已经定型
[02:26.639]I'll be moving on
[02:29.266]我要向前看
[02:29.266]Been waiting for too long
[02:31.714]已经等了太久
[02:31.714]Now I'm going going gone
[02:33.977]现在我要离开
[02:33.977]See I'm going
[02:35.474]我要离开了
[02:35.474]If you don't try then
[02:36.972]如果你不尝试
[02:36.972]You'll never win
[02:38.908]你永远都不会赢
[02:38.908]I'll be going
[02:40.535]我要离开
[02:40.535]If you don't speak you
[02:42.285]如果你不开口
[02:42.285]Know where this ends
[02:43.971]我知道这一切会是什么结局
[02:43.971]I want you to have my heart
[02:46.537]我想让你拥有我的心
[02:46.537]But you making this so hard
[02:48.909]但你让事情变得困难
[02:48.909]I can't wait around too long
[02:53.219]我不能一直等下去
[02:53.219]I'm going going gone
[02:54.483]我要离开
[02:54.483]See you're running out of time
[02:56.858]你已经没时间了
[02:56.858]My heart you'll never win
[02:59.356]你永远无法赢取我的心
[02:59.356]When you pay the price
[03:00.854]当你付出代价
[03:00.854]I thought you might
[03:01.982]我以为你会
[03:01.982]So baby in the end (baby in the end)
[03:04.918]宝贝 在最后
[03:04.918]When all is said and done (and done)
[03:07.294]一切已经定型
[03:07.294]I'll be moving on (I'll be moving on)
[03:09.633]我要向前看
[03:09.633]Been waiting for too long (so long so long)
[03:12.746]已经等了太久
[03:12.746]Now I'm going going gone
[03:14.370]现在我要离开
[03:14.370]See you're running out of time
[03:17.122]你已经没时间了
[03:17.122]My heart you'll never win
[03:19.745]你永远无法赢取我的心
[03:19.745]When you pay the price
[03:20.996]当你付出代价
[03:20.996]I thought you might
[03:22.242]我以为你会
[03:22.242]So baby in the end
[03:24.747]宝贝 在最后
[03:24.747]When all is said and done
[03:27.558]一切已经定型
[03:27.558]I'll be moving on
[03:29.810]我要向前看
[03:29.810]Been waiting for too long
[03:32.248]已经等了太久
[03:32.248]Now I'm going going gone
[03:34.630]现在我要离开
[03:34.630]I'm gone
[03:36.131]我要离开
[03:36.131]I'm gone
[03:37.317]我要离开
[03:37.317]I'm going going gone
[03:39.819]我要离开
[03:39.819]I'm gone
[03:40.944]我要离开
[03:40.944]I'm gone
[03:42.131]我要离开
[03:42.131]I'm going going gone
[03:44.755]我要离开
[03:44.755]