[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Somewhere My Love]
[ar:Al Martino]
[al:Feelings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somewhere My Love - Al Martino
[00:12.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.870]Somewhere my love
[00:15.889]在远方 我的爱人
[00:15.889]There will be songs to sing
[00:19.398]终将响起悠扬歌声
[00:19.398]Although the snow
[00:22.768]尽管皑皑白雪
[00:22.768]Covers the hope of spring
[00:26.677]掩埋了春的希望
[00:26.677]Somewhere a hill
[00:29.687]某处山岗上
[00:29.687]Blossoms in green and gold
[00:33.967]正绽放金翠繁花
[00:33.967]And there are dreams
[00:37.057]那里还孕育着
[00:37.057]All that your heart can hold
[00:40.697]你心中所有的期盼
[00:40.697]Someday we'll meet again my love
[00:47.625]终有一日 我的爱人 我们会重逢
[00:47.625]Someday whenever the Spring breaks through
[00:55.665]待到春回大地时
[00:55.665]You'll come to me
[00:57.855]你将回到我身旁
[00:57.855]Out of the long ago
[01:01.434]穿越漫长时光
[01:01.434]Warm as the wind
[01:04.654]温暖如风
[01:04.654]Soft as the kiss of snow
[01:08.754]轻柔似雪吻
[01:08.754]Till then my sweet
[01:11.884]亲爱的 在那之前
[01:11.884]Think of me now and then
[01:15.814]请偶尔想起我
[01:15.814]God speed our love
[01:19.084]愿上帝保佑我们的爱
[01:19.084]Till you are mine agein
[01:29.593]直到你重回我怀抱
[01:29.593]When other take a gole
[01:31.623]当别人都奔向远方
[01:31.623]Tip they gone
[01:33.163]他们去向何方
[01:33.163]Where have they gone
[01:36.493]他们究竟去了哪里
[01:36.493]Where have they gone
[01:44.892]他们究竟去了哪里
[01:44.892]Somewhere my love
[01:47.942]在远方 我的爱人
[01:47.942]There will be songs to sing
[01:51.632]终将响起悠扬歌声
[01:51.632]Although the snow
[01:55.102]尽管皑皑白雪
[01:55.102]Covers the hope of spring
[01:59.201]掩埋了春的希望
[01:59.201]Till then my sweet
[02:02.181]亲爱的 在那之前
[02:02.181]Think of me now and then
[02:06.051]请偶尔想起我
[02:06.051]God speed our love
[02:09.141]愿上帝保佑我们的爱
[02:09.141]Till you are mine agein
[02:18.300]直到我们再次相聚
[02:18.300]