[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:The Nearness of You]
[ar:Bob Manning/Mary Ford]
[al:The Hot Hits of 1953]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Nearness of You - Bob Manning
[00:02.249]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.249]It's not the pale moon that excites me
[00:11.958]并非那苍白的月光令我心动
[00:11.958]That thrills and delights me
[00:18.978]让我如此欢欣雀跃
[00:18.978]Oh no
[00:23.098]哦 不
[00:23.098]It's just the nearness of you
[00:31.808]仅仅是你靠近的温柔
[00:31.808]It isn't your sweet conversation
[00:39.577]并非你甜蜜的话语呢喃
[00:39.577]That brings this sensation
[00:46.367]带来这般悸动
[00:46.367]Oh no
[00:50.757]哦 不
[00:50.757]It's just the nearness of you
[00:58.437]仅仅是你靠近的温柔
[00:58.437]When you're in my arms
[01:04.466]当你依偎在我臂弯
[01:04.466]And I feel you so close to me
[01:13.096]感受你近在咫尺的温暖
[01:13.096]All my wildest dreams
[01:21.016]所有狂野的幻想
[01:21.016]Come true
[01:25.656]都如愿以偿
[01:25.656]I need no soft lights to enchant me
[01:35.766]我不需要柔光点缀浪漫
[01:35.766]If you'll only grant me
[01:42.206]只要你应允我
[01:42.206]The right
[01:46.255]这份特权
[01:46.255]To hold you ever so tight
[01:53.324]将你紧紧拥入怀间
[01:53.324]And to feel in the night
[01:59.492]在夜色中感受
[01:59.492]The nearness of you
[02:09.642]你的靠近
[02:09.642]I need no soft lights to enchant me
[02:21.289]我不需要柔光点缀浪漫
[02:21.289]If you'll only grant me
[02:27.539]只要你应允我
[02:27.539]The right
[02:31.909]这份特权
[02:31.909]To hold you ever so tight
[02:39.159]将你紧紧拥入怀间
[02:39.159]And to feel in the night
[02:48.539]在夜色中感受
[02:48.539]The nearness of you
[02:55.529]你的靠近
[02:55.529]