[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Between Fire and Water]
[ar:Hank Snow]
[al:The Singing Ranger, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Between Fire and Water - Hank Snow
[00:07.469]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.469]You're mine for awhile till a new face appears
[00:13.847]你短暂属于我 直到新欢出现
[00:13.847]And then you're no longer with me
[00:20.356]而后你便离我远去
[00:20.356]They call me a fool and laugh at my tears
[00:26.745]众人笑我痴愚 嘲讽我的泪滴
[00:26.745]For they know I'll never be free
[00:32.992]他们早知我难逃情网囚禁
[00:32.992]Between fire and water that's where you got me
[00:39.441]水火之间 是你设下的牢笼
[00:39.441]I get burned every time I'm with you
[00:45.807]每次相拥 都被灼伤刺痛
[00:45.807]Between fire and water I cry an ocean
[00:52.206]泪汇成海 在冰火中沉浮
[00:52.206]Cause without you I'm bluer than blue
[00:58.526]没有你 我比忧郁更忧郁
[00:58.526]My love cannot die if you break my heart
[01:04.956]即使你伤透我心 我的爱也不会消逝
[01:04.956]I'll want you the rest of my days
[01:11.206]余生我仍会渴望你
[01:11.206]I try to forget that each time I start
[01:17.405]每当试图遗忘 却又重新开始
[01:17.405]I'm still but a slave to your way
[01:23.784]我仍是你的囚徒 无法挣脱
[01:23.784]Between fire and water
[01:27.413]在烈火与寒冰之间
[01:27.413]That's where you got me
[01:30.183]这就是你给我的折磨
[01:30.183]I get burned every time I'm with you
[01:36.331]每次相拥 都被灼伤刺痛
[01:36.331]Between fire and water I cry an ocean
[01:42.721]泪汇成海 在冰火中沉浮
[01:42.721]Cause without you I'm bluer than blue
[02:13.845]没有你 我比忧郁更忧郁
[02:13.845]Between fire and water
[02:17.185]在烈火与寒冰之间
[02:17.185]That's where you got me
[02:20.034]这就是你给我的折磨
[02:20.034]I get burned every time I'm with you
[02:26.193]每次相拥 都被灼伤刺痛
[02:26.193]Between fire and water I cry an ocean
[02:32.252]泪汇成海 在冰火中沉浮
[02:32.252]Cause without you I'm bluer than blue
[02:38.562]没有你 我比忧郁更忧郁
[02:38.562]