[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Ciribiribin]
[ar:Harry James]
[al:Los Nº 1 de la Radio Vol. 8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ciribiribin - Harry James/Chico Hamilton/Joe Alexander
[00:05.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.671]When the moon hangs low in napoli
[00:11.171]当明月低垂那不勒斯湾
[00:11.171]There's a handsome gondolier
[00:16.201]有位俊朗的贡多拉船夫
[00:16.201]Every night he sings so happily
[00:21.571]夜夜纵情欢歌
[00:21.571]So his lady love can hear
[00:27.170]只为心上人聆听
[00:27.170]In a manner so gravissimo
[00:32.870]以最深情的方式
[00:32.870]He repeats his serenade
[00:37.928]反复吟唱着夜曲
[00:37.928]And his heart beats so fortissimo
[00:43.338]当她掀起威尼斯窗帘时
[00:43.338]When she raises her venetian shade
[00:48.728]他心如擂鼓般震颤
[00:48.728]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin
[00:53.938]奇里比里宾 奇里比里宾 奇里比里宾
[00:53.938]Ciribiribin he waits for her each night beneath her balcony
[01:04.878]奇里比里宾 他夜夜守候在她阳台下
[01:04.878]Ciribiribin he begs to hold her tight but no she won't agree
[01:15.608]奇里比里宾 他乞求拥抱却被婉拒
[01:15.608]Ciribiribin she throws a rose and blows a kiss from up above
[01:26.388]奇里比里宾 她抛下玫瑰 送上飞吻
[01:26.388]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin they're so in love
[02:08.923]奇里比里宾 奇里比里宾 奇里比里宾 他们深陷爱河
[02:08.923]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin the so in love
[02:19.883]奇里比里宾 奇里比里宾 奇里比里宾 他们如此相爱
[02:19.883]