[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Jesus Make Up My Dying Bed]
[ar:Blind Willie Johnson/Bertha Lee]
[al:Essential Blues Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jesus Make Up My Dying Bed - Blind Willie Johnson/Bertha Lee
[00:17.495]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.495]Since me and Jesus got married
[00:21.653]自从我与耶稣结为连理
[00:21.653]Haven't been a minute apart
[00:25.763]便再未分离片刻
[00:25.763]With the receiver in my hand
[00:29.780]手持听筒祷告时
[00:29.780]And re-ligion in my heart
[00:34.422]虔诚信仰满溢心间
[00:34.422]I can ring up easy
[00:36.864]我能轻松接通天国
[00:36.864]Ahhhhhh
[00:40.251]
[00:40.251]Oh well
[00:42.967]噢
[00:42.967]Ring up easy
[00:45.522]轻松接通天国
[00:45.522]Go make up my
[00:49.838]为我重塑心灵
[00:49.838]Mmmmm
[00:51.054]
[00:51.054]Weeping that he ain't lost
[00:57.235]他并未迷失 我为此哭泣
[00:57.235]They despised the Amen
[01:01.244]他们轻蔑这阿们
[01:01.244]Hanging on the Cross
[01:06.334]悬挂在十字架上
[01:06.334]Hanging there in misery
[01:08.325]在苦难中悬垂
[01:08.325]Ahhhhhhh
[01:11.500]
[01:11.500]Oh well
[01:14.286]
[01:14.286]Hanging there in misery
[01:16.757]在苦难中悬垂
[01:16.757]Go make up my
[01:37.088]为我重塑心灵
[01:37.088]Mmmmmmmm
[01:45.052]
[01:45.052]Mmmmmm mmmmm
[01:47.382]
[01:47.382]Jesus gon' make up my
[01:51.668]耶稣必为我预备
[01:51.668]They despised the Amen
[01:55.694]他们轻蔑这阿们
[01:55.694]Made poor Martha moan
[01:59.233]令马大哀哭悲叹
[01:59.233]Jesus said to his de-ciples
[02:02.534]耶稣对门徒说道
[02:02.534]Come and carry my mother along
[02:08.770]请携我母亲同行
[02:08.770]Dying will be easy
[02:10.752]死亡将不再艰难
[02:10.752]Ahhhhhhhh
[02:12.803]
[02:12.803]Dying will be easy
[02:16.704]死亡将不再艰难
[02:16.704]Dying will be easy
[02:18.755]死亡将不再艰难
[02:18.755]Jesus gon make up my
[02:23.064]耶稣会为我铺路
[02:23.064]I'm dead and buried
[02:26.163]我已长眠地下
[02:26.163]Somebody said that I was lost
[02:30.864]有人说我已迷失
[02:30.864]When it get down to Jordan
[02:33.753]当行至约旦河畔
[02:33.753]Have to bear my body across
[02:39.860]需背负这肉身渡彼岸
[02:39.860]Done gone over
[02:41.781]已然跨越
[02:41.781]Ahhhhhhhhh
[02:45.121]
[02:45.121]Oh well
[02:47.763]噢
[02:47.763]Done gone over
[02:50.690]已然跨越
[02:50.690]Make up my
[02:52.300]重塑我魂
[02:52.300]