[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Mountain Top Blues]
[ar:Bessie Smith]
[al:The Complete Recordings Volume]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mountain Top Blues - Bessie Smith/Bertha Lee
[00:13.639]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.639]Feelin' sad and sorrowful
[00:20.015]深陷悲伤与哀愁
[00:20.015]Run over with the blues
[00:25.641]被忧郁彻底淹没
[00:25.641]Feelin' sad and sorrowful
[00:28.639]深陷悲伤与哀愁
[00:28.639]Run over with the blues
[00:37.829]被忧郁彻底淹没
[00:37.829]Someone buy me poison
[00:40.697]谁能给我毒药
[00:40.697]That's the kinda death I choose
[00:49.825]那是我选择的方式
[00:49.825]Goin' up to the mountain top
[00:55.696]登上那高山之巅
[00:55.696]Throw myself down in the sea
[01:01.577]纵身跃入深海
[01:01.577]Climb up to a mountain
[01:04.512]攀上高山之巅
[01:04.512]Throw myself down in the sea
[01:13.577]纵身跃入深海
[01:13.577]Hats off fishes and waves
[01:16.329]鱼儿与浪花为我致敬
[01:16.329]Make a big fuss over me
[01:25.390]掀起惊涛骇浪
[01:25.390]Find a big high rock to jump from
[01:31.262]寻找高耸的岩石
[01:31.262]Stones are big down on the ground
[01:37.264]地面布满坚硬石块
[01:37.264]Big high rock to jump from
[01:40.320]从高耸岩石跃下
[01:40.320]Stones are big down on the ground
[01:49.264]地面布满坚硬石块
[01:49.264]When you find me you will see
[01:51.951]当你找到我时 你会看见
[01:51.951]Lots of pieces layin' around
[02:01.014]满地散落的碎片
[02:01.014]Deep hole in the river
[02:06.763]河中的深渊
[02:06.763]I'ma gonna jump right in
[02:12.571]我将纵身跃入
[02:12.571]Deep hole in the river
[02:15.320]河中的深渊
[02:15.320]I'ma gonna jump right in
[02:23.633]我将纵身跃入
[02:23.633]I'll fill the hole with canon
[02:26.891]用炮火填平这深渊
[02:26.891]Oh then laugh out loud at me
[02:35.880]然后嘲笑我的疯狂
[02:35.880]Got myself a brand new hammer
[02:42.010]我为自己准备了崭新的铁锤
[02:42.010]Placed it underneath a tree
[02:47.886]将它安放在树下
[02:47.886]Got myself a hammer
[02:50.889]我手握铁锤
[02:50.889]Placed it underneath a tree
[02:59.643]将它安放在树下
[02:59.643]I hope the wind will blow so hard
[03:03.446]愿狂风呼啸而至
[03:03.446]The tree will fall on me
[03:05.947]让树木将我掩埋
[03:05.947]