LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Mama's Got The Blues]
[ar:Bessie Smith]
[al:Essential Blues Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mama's Got The Blues - Bessie Smith/Bertha Lee
[00:14.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.200]Some people say that the weary blues ain't bad
[00:27.129]有人说疲惫的蓝调并不算糟
[00:27.129]Some people say the weary blues ain't bad
[00:38.239]有人说疲惫的蓝调并不算糟
[00:38.239]But it's the worst old feeling that I've ever had
[00:52.259]但那是我感受过的最糟糕的感觉
[00:52.259]Woke up this morning with the jinx around my bed
[01:03.999]今早醒来,床周围笼罩着不祥的预感
[01:03.999]I woke up this morning with the jinx around my bed
[01:15.758]今早醒来,床周围笼罩着不祥的预感
[01:15.758]I didn't have no daddy to hold my aching head
[01:29.837]没有父亲来安抚我疼痛的头
[01:29.837]Brown skin's deceitful but a yellow man is worse
[01:42.317]棕色皮肤的人不可靠,但黄皮肤的人更糟
[01:42.317]Brown skin's deceitful but a yellow man is worse
[01:53.567]棕色皮肤的人不可靠,但黄皮肤的人更糟
[01:53.567]I'm gonna get myself a black man and play safety first
[02:06.527]我要找个黑人男子,安全第一
[02:06.527]I got a man in Atlanta two in Alabama three in Chattanooga
[02:16.487]我在亚特兰大有个男人,阿拉巴马有两个,查塔努加有三个
[02:16.487]Four in Cincinnati five in Mississippi six in Memphis Tennessee
[02:31.487]辛辛那提有四个,密西西比有五个,田纳西州的孟菲斯有六个
[02:31.487]If you don't like my peaches please let my orchard be
[02:40.167]如果你不喜欢我的桃子,请别碰我的果园
[02:40.167]
文本歌词
Mama's Got The Blues - Bessie Smith/Bertha Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some people say that the weary blues ain't bad
有人说疲惫的蓝调并不算糟
Some people say the weary blues ain't bad
有人说疲惫的蓝调并不算糟
But it's the worst old feeling that I've ever had
但那是我感受过的最糟糕的感觉
Woke up this morning with the jinx around my bed
今早醒来,床周围笼罩着不祥的预感
I woke up this morning with the jinx around my bed
今早醒来,床周围笼罩着不祥的预感
I didn't have no daddy to hold my aching head
没有父亲来安抚我疼痛的头
Brown skin's deceitful but a yellow man is worse
棕色皮肤的人不可靠,但黄皮肤的人更糟
Brown skin's deceitful but a yellow man is worse
棕色皮肤的人不可靠,但黄皮肤的人更糟
I'm gonna get myself a black man and play safety first
我要找个黑人男子,安全第一
I got a man in Atlanta two in Alabama three in Chattanooga
我在亚特兰大有个男人,阿拉巴马有两个,查塔努加有三个
Four in Cincinnati five in Mississippi six in Memphis Tennessee
辛辛那提有四个,密西西比有五个,田纳西州的孟菲斯有六个
If you don't like my peaches please let my orchard be
如果你不喜欢我的桃子,请别碰我的果园