[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Tallahatchie River Blues]
[ar:Mattie Delaney]
[al:Tallahatchie River Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tallahatchie River Blues - Mattie Delaney
[00:21.868]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.868]Tallahatchie river risin'
[00:24.658]塔拉哈奇河水位上涨
[00:24.658]Lord it's mighty bad
[00:29.973]天啊，情况非常糟糕
[00:29.973]Tallahatchie river risin'
[00:32.742]塔拉哈奇河水位上涨
[00:32.742]Lord it's mighty bad
[00:37.054]天啊，情况非常糟糕
[00:37.054]Some peoples on Tallahatchie done
[00:39.728]塔拉哈奇河畔的一些人
[00:39.728]Lost everything they had
[00:44.278]已经失去了一切
[00:44.278]Some people in the Delta
[00:47.008]三角洲的一些人
[00:47.008]Wondering what to do
[00:51.538]正在思考该怎么办
[00:51.538]Some people in the Delta
[00:54.188]三角洲的一些人
[00:54.188]Wondering what to do
[00:58.507]正在思考该怎么办
[00:58.507]They don't build some levees I know
[01:01.110]他们没有修建堤坝，我知道
[01:01.110]So what become of you
[01:05.561]所以你会怎样
[01:05.561]High water rising
[01:08.267]高水位在上涨
[01:08.267]Got me troubled in mind
[01:12.643]让我心绪不宁
[01:12.643]High water rising
[01:15.330]高水位在上涨
[01:15.330]Got me troubled in mind
[01:19.601]让我心绪不宁
[01:19.601]I got to go and
[01:22.296]我必须离开
[01:22.296]Leave my daddy behind
[01:43.919]留下我的父亲
[01:43.919]Lord this water risin'
[01:46.559]主啊，这水位在上涨
[01:46.559]And I sure can't swim
[01:50.906]而我确实不会游泳
[01:50.906]High water risin'
[01:53.375]高水位在上涨
[01:53.375]And I sure can't swim
[01:57.730]而我确实不会游泳
[01:57.730]But if it keep on risin'
[02:00.226]但如果它继续上涨
[02:00.226]Sure gon' follow him
[02:04.533]我一定会跟随他
[02:04.533]Gon' pack my suitcase
[02:07.024]我要收拾行李
[02:07.024]Go back to Tennessee
[02:11.402]回到田纳西
[02:11.402]Gon' pack my suitcase
[02:13.903]我要收拾行李
[02:13.903]Go back to Tennessee
[02:18.205]回到田纳西
[02:18.205]For this Tallahatchie river done
[02:20.875]因为塔拉哈奇河
[02:20.875]Got the best of me
[02:23.931]已经让我无法承受
[02:23.931]