[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:You Shook Me All Night Long (As Made Famous By Acdc)]
[ar:The Rock Heroes]
[al:Back In Black]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Shook Me All Night Long - The Kings Of High Voltage
[00:31.198]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.198]She was a fast machine
[00:33.088]她如疾驰的机器般迷人
[00:33.088]She kept her motor clean
[00:34.978]始终保持着完美状态
[00:34.978]She was the best damn woman
[00:37.008]她是我见过最令人倾倒的女人
[00:37.008]I had ever seen
[00:39.018]无人能及
[00:39.018]She had the sightless eyes
[00:40.838]她深邃的眼眸
[00:40.838]Telling me no lies
[00:42.688]不曾对我欺瞒
[00:42.688]Knockin' me out with those
[00:45.108]那充满魅力的身姿
[00:45.108]American thighs
[00:46.868]让我彻底沦陷
[00:46.868]Taking more than her share
[00:48.518]她占据了我全部心神
[00:48.518]Had me fighting for air
[00:50.648]让我窒息般沉沦
[00:50.648]She told me to come
[00:52.278]她轻唤我靠近
[00:52.278]But I was already there
[00:54.278]而我早已情难自禁
[00:54.278]'Cause the walls start shaking
[00:56.328]四周墙壁开始震颤
[00:56.328]The earth was quaking
[00:58.328]大地也随之摇晃
[00:58.328]My mind was aching
[01:00.228]我的思绪在燃烧
[01:00.228]And we were making it and you
[01:03.768]我们共赴这场炽热缠绵
[01:03.768]Shook me all night long Yeah
[01:09.987]整夜让我神魂颠倒 耶
[01:09.987]You shook me all night long
[01:17.596]你让我彻夜难眠
[01:17.596]Working double time
[01:19.146]加倍努力
[01:19.146]On the seduction line
[01:21.176]施展诱惑手段
[01:21.176]She was one of a kind she's just mine all mine
[01:25.116]她如此独特 只属于我一人
[01:25.116]She wanted no applause
[01:26.835]她不求掌声
[01:26.835]Just another course
[01:28.804]只要再来一次
[01:28.804]Made a meal out of me and came back for more
[01:32.954]将我吞噬殆尽 又回来索求更多
[01:32.954]Had to cool me down
[01:34.464]不得不让我冷静片刻
[01:34.464]To take another round
[01:36.643]只为再度与你共舞
[01:36.643]Now I'm back in the ring to take another swing
[01:40.353]如今重返这欢场 再续未尽的缠绵
[01:40.353]'Cause the walls were shaking
[01:42.243]因那墙壁都在震颤
[01:42.243]The earth was quaking
[01:44.363]大地也随之摇晃
[01:44.363]My mind was aching
[01:46.513]我的思绪在燃烧
[01:46.513]And we were making it and you
[01:49.923]我们共赴这场炽热缠绵
[01:49.923]Shook me all night long Yeah
[01:55.862]整夜让我神魂颠倒 耶
[01:55.862]You shook me all night long And
[02:02.222]你让我整夜神魂颠倒
[02:02.222]Knocked me out and then you
[02:05.282]令我意乱情迷
[02:05.282]Shook me all night long
[02:10.052]让我整夜沉醉其中
[02:10.052]You had me shakin' and you
[02:12.882]你让我心潮澎湃
[02:12.882]Shook me all night long
[02:17.792]让我整夜沉醉其中
[02:17.792]Yeah you shook me
[02:21.572]是的你让我沉醉
[02:21.572]Well you took me
[02:52.405]你彻底征服了我
[02:52.405]You reall took me and you
[02:55.175]你完全俘获了我的心
[02:55.175]Shook me all night long
[03:00.485]让我整夜沉醉其中
[03:00.485]Ooooh you
[03:02.795]
[03:02.795]Shook me all night long
[03:08.165]让我整夜沉醉其中
[03:08.165]Yeah yeah you
[03:10.555]没错 就是你
[03:10.555]Shook me all night long
[03:15.365]让我整夜沉醉其中
[03:15.365]Your really took me and you
[03:18.184]你确实让我
[03:18.184]Shook me all night long
[03:23.104]让我整夜沉醉其中
[03:23.104]Yeah you shook me
[03:26.864]是的 你让我意乱情迷
[03:26.864]Yeah you shook me
[03:30.604]是的你让我沉醉
[03:30.604]All night long
[03:33.574]整夜沉醉
[03:33.574]