[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:You're on Fire]
[ar:They Might Be Giants]
[al:Nanobots]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're on Fire - They Might Be Giants
[00:00.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.621]Hi
[00:04.092]嗨
[00:04.092]I forgot your name
[00:07.335]我忘了你的名字
[00:07.335]Whatever
[00:10.083]无所谓
[00:10.083]My point is
[00:14.651]重点是
[00:14.651]Hi your head's on fire
[00:18.759]嗨 你的头着火了
[00:18.759]Oh d**n you must've got one of them
[00:22.859]哦天 你肯定是那种
[00:22.859]Combustible heads
[00:24.330]易燃的脑袋
[00:24.330]I read an article all about them
[00:27.990]我读过一篇关于他们的文章
[00:27.990]You're on fire
[00:30.282]你着火了
[00:30.282]You're on fire
[00:32.527]你着火了
[00:32.527]I won't lie
[00:34.792]我不说谎
[00:34.792]You're on fire
[00:37.855]你着火了
[00:37.855]Combustible head I won't lie
[00:40.326]燃烧的头颅 我不说谎
[00:40.326]Combustible head I won't lie
[00:42.452]燃烧的头颅 我不说谎
[00:42.452]Combustible head I won't lie
[00:44.768]燃烧的头颅 我不说谎
[00:44.768]Combustible head
[00:47.033]燃烧的头颅
[00:47.033]Hey how's it going
[00:49.404]嘿 最近怎么样
[00:49.404]Is that your car they're towing
[00:51.716]那是你的车被拖走了吗
[00:51.716]I'm pretty sure that's your car
[00:56.180]我很确定那是你的车
[00:56.180]No you can't park there
[01:00.826]不 你不能停在那里
[01:00.826]Whoa your head's on fire
[01:04.932]哇 你的头着火了
[01:04.932]Oh d**n you must've got one of them
[01:09.020]哦天 你肯定是那种
[01:09.020]Combustible heads
[01:10.400]易燃的脑袋
[01:10.400]I read an article all about them
[01:13.952]我读过一篇关于他们的文章
[01:13.952]You're on fire
[01:16.182]你着火了
[01:16.182]You're on fire
[01:18.303]你着火了
[01:18.303]I won't lie
[01:21.008]我不说谎
[01:21.008]You're on fire
[01:23.923]你着火了
[01:23.923]Combustible head I won't lie
[01:26.445]燃烧的头颅 我不说谎
[01:26.445]Combustible head I won't lie
[01:28.533]燃烧的头颅 我不说谎
[01:28.533]Combustible head I won't lie
[01:31.005]燃烧的头颅 我不说谎
[01:31.005]Combustible head
[01:33.332]燃烧的头颅
[01:33.332]The lights are low
[01:34.663]灯光昏暗
[01:34.663]The music is extremely loud
[01:41.866]音乐震耳欲聋
[01:41.866]You're hard to get to know
[01:43.911]你难以捉摸
[01:43.911]But you're easy to spot in a crowd
[01:50.743]却在人群中格外醒目
[01:50.743]As I'm sure you're aware
[01:52.991]想必你也心知肚明
[01:52.991]You've got one of those rare
[01:55.159]你拥有这般罕见的
[01:55.159]Combustible heads
[01:56.799]易燃的脑袋
[01:56.799]I read an article all about them
[02:00.069]我读过一篇关于他们的文章
[02:00.069]You're on fire
[02:02.718]你着火了
[02:02.718]You're on fire
[02:04.902]你着火了
[02:04.902]I won't lie
[02:07.080]我不说谎
[02:07.080]You're on fire
[02:09.334]你着火了
[02:09.334]Oh d**n oh d**n
[02:11.430]哦天啊 哦天啊
[02:11.430]You must've got one of them one of them
[02:14.134]你一定是那种 那种人
[02:14.134]Combustible heads you must've got one of them
[02:17.416]你肯定也长着个易燃的脑袋
[02:17.416]Combustible head
[02:19.203]燃烧的头颅
[02:19.203]Combustible head
[02:21.923]燃烧的头颅
[02:21.923]Combustible head
[02:24.008]燃烧的头颅
[02:24.008]Combustible head
[02:25.604]燃烧的头颅
[02:25.604]You're on fire combustible head
[02:29.854]你脑袋着火啦 易燃的脑袋
[02:29.854]I won't lie
[02:32.230]我不说谎
[02:32.230]I won't lie
[02:34.430]我不说谎
[02:34.430]I won't lie
[02:36.776]我不说谎
[02:36.776]