[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Good As Gold]
[ar:The Apache Relay]
[al:Apache Relay]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good As Gold - The Apache Relay
[00:37.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.819]You watched her pack her bags
[00:41.209]你看着她收拾行囊
[00:41.209]She would soon be on her way
[00:45.429]即将踏上远方旅程
[00:45.429]Following some rich kid to la
[00:53.109]追随富家子弟前往洛杉矶
[00:53.109]Auburn hair was flowing
[00:56.759]栗色长发随风飘扬
[00:56.759]Wrapped down past her knees
[01:00.429]如瀑般垂落膝间
[01:00.429]You watched her turn her back on tennessee
[01:07.247]你目送她背弃田纳西故乡
[01:07.247]Good as gold that's how i'll remember you
[01:10.186]如金子般闪耀 这是我永恒的记忆
[01:10.186]And those eyes are delta blue
[01:14.935]那双三角洲蓝的眼眸
[01:14.935]Good for you turn your back on tennessee
[01:18.083]你转身告别田纳西 这样也好
[01:18.083]You know what you gotta do
[01:22.413]你清楚自己该何去何从
[01:22.413]Heaven knows if it's wrong or if it's right
[01:25.593]天知道这选择是对是错
[01:25.593]She is living that fool's life
[01:29.893]她正过着荒唐人生
[01:29.893]Here i stand if i wasn't so afraid
[01:33.273]我驻足原地 若不是胆怯作祟
[01:33.273]I would chase her down tonight
[01:38.253]今夜定会将她追回
[01:38.253]She called him one night crying
[01:42.043]某夜她哭着给他电话
[01:42.043]From some bungalow
[01:45.933]从某间平房传来啜泣
[01:45.933]At a crowded party all alone
[01:52.783]在喧嚣派对中独自徘徊
[01:52.783]She said i'm the great pretender
[01:57.253]她轻叹"我是伟大的伪装者"
[01:57.253]Drifting through the days
[02:01.003]任时光漫漶流逝
[02:01.003]Painting blank expressions on my face
[02:07.642]将空洞表情涂抹在脸庞
[02:07.642]Good as gold that's how i'll remember you
[02:10.961]如金子般闪耀 这是我永恒的记忆
[02:10.961]And those eyes are delta blue
[02:15.251]那双三角洲蓝的眼眸
[02:15.251]Good for you turn your back on tennessee
[02:18.591]你转身告别田纳西 这样也好
[02:18.591]You know what you gotta do
[02:22.800]你清楚自己该何去何从
[02:22.800]Heaven knows if it's wrong or if it's right
[02:26.060]天知道这选择是对是错
[02:26.060]She is living that fool's life
[02:30.320]她正过着荒唐人生
[02:30.320]Here i stand if i wasn't so afraid
[02:33.620]我驻足原地 若不是胆怯作祟
[02:33.620]I would chase her down tonight
[02:39.738]今夜定会将她追回
[02:39.738]I've never been the wild you kind
[02:46.818]我从来不是狂野不羁的人
[02:46.818]Some kind of flaw in my design
[02:54.818]这是我性格的缺陷
[02:54.818]I couldn't cross the county line
[03:04.367]始终跨不过那道界限
[03:04.367]Good as gold that's how i'll remember you
[03:07.607]如金子般闪耀 这是我永恒的记忆
[03:07.607]And those eyes are delta blue
[03:11.847]那双三角洲蓝的眼眸
[03:11.847]Good for you turn your back on tennessee
[03:15.227]你转身告别田纳西 这样也好
[03:15.227]You know what you gotta do
[03:19.507]你清楚自己该何去何从
[03:19.507]Heaven knows if it's wrong or if it's right
[03:22.767]天知道这选择是对是错
[03:22.767]She is living that fool's life
[03:27.057]她正过着荒唐人生
[03:27.057]Here i stand if i wasn't so afraid
[03:30.337]我驻足原地 若不是胆怯作祟
[03:30.337]I would chase her down tonight
[03:33.156]今夜定会将她追回
[03:33.156]