[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Energize Me]
[ar:Babel Fish]
[al:Coming Up For Air]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Energize Me - Babel Fish
[00:11.020]
[00:11.020]Written by：Halvor Holter/Tarjei Van Ravens
[00:22.050]
[00:22.050]I could have sworn my life was going where I wanted
[00:28.730]我可以发誓 我的生活正朝着我想要的方向发展
[00:28.730]I could have sworn we were as happy as can be
[00:35.480]我可以发誓我们非常幸福
[00:35.480]But I would lie if I insisted there's no problem
[00:41.910]但如果我坚称没有问题 那我是撒谎
[00:41.910]Yes I would lie 'Cause I've used up my battery
[00:47.290]是的 我会撒谎 因为我筋疲力竭
[00:47.290]Energize me Energize me
[00:51.290]给我能量 给我能量
[00:51.290]I can't keep up the pace
[00:54.030]我跟不上步伐
[00:54.030]Vitalize me vitalize me
[00:57.460]激励我 激励我
[00:57.460]I can't get up these days
[01:00.650]这些天我萎靡不振
[01:00.650]Synchronize me normalize me
[01:04.510]让我恢复节奏 让我恢复正常
[01:04.510]I need your remedy
[01:07.270]我需要你的治愈
[01:07.270]Energize me I could have sworn that
[01:13.850]激励我 我可以发誓
[01:13.850]I would always land on my feet
[01:18.640]我总是能站起来
[01:18.640]I could have sworn I wouldn't miss you desperately
[01:25.370]我发誓我不会拼命想你
[01:25.370]But things have changed and lately it has beenall downhill
[01:32.040]但现在情况变了 最近一切都在走下坡路
[01:32.040]Yes things have changed'
[01:33.670]是的 一切都变了
[01:33.670]Cause I'm just sick og being me
[01:42.330]因为我已经厌倦了做我自己
[01:42.330]Energize me energize me
[01:46.130]给我能量 给我能量
[01:46.130]I can't keep up the pace
[01:48.880]我跟不上步伐
[01:48.880]Vitalize me vitalize me
[01:52.750]激励我 激励我
[01:52.750]I can't get up these days
[01:55.510]这些天我萎靡不振
[01:55.510]Synchronize me normalize me
[01:59.210]让我恢复节奏 让我恢复正常
[01:59.210]I need your remedy
[02:02.260]我需要你的治愈
[02:02.260]Energize me It's not a joke it's an emergency
[02:15.870]让我振作起来 这不是玩笑 这是紧急情况
[02:15.870]There are clothes and litter spread
[02:18.650]到处都是衣服和垃圾
[02:18.650]Around the mattress on the floor
[02:22.520]散落满地
[02:22.520]There's a pyramid of cigarette butts
[02:25.260]烟头堆成金字塔
[02:25.260]Next to the closed door
[02:29.080]紧挨着紧闭的门
[02:29.080]Right above it in the mirror
[02:32.140]就在镜子里
[02:32.140]There's a grey and worn-out-face
[02:35.830]有一张灰白的 憔悴的脸
[02:35.830]And it's watching me it's watching me
[02:39.270]它在看着我 它在看着我
[02:39.270]It's been watching me for days
[02:42.760]已经监视我好几天了
[02:42.760]Energize me
[02:55.600]给我能量
[02:55.600]Energize me energize me
[02:59.460]给我能量 给我能量
[02:59.460]I can't keep up the pace
[03:02.270]我跟不上步伐
[03:02.270]Vitalize me vitalize me
[03:06.160]激励我 激励我
[03:06.160]I can't get up these days
[03:08.840]这些天我萎靡不振
[03:08.840]Synchronize me normalize me
[03:12.840]让我恢复节奏 让我恢复正常
[03:12.840]I need your remedy
[03:15.440]我需要你的治愈
[03:15.440]Energize me It's not a joke it's an emergency
[03:26.380]让我振作起来 这不是玩笑 这是紧急情况
[03:26.380]It's not a joke it's an emergency
[03:32.320]这不是玩笑 这是紧急情况
[03:32.320]It's not a joke it's an emergency
[03:39.570]这不是玩笑 这是紧急情况
[03:39.570]It's not a joke it's an emergency
[03:46.120]这不是玩笑 这是紧急情况
[03:46.120]It's not a joke it's an emergency
[03:50.180]这不是玩笑 这是紧急情况
[03:50.180]