[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Three Months]
[ar:Ayria]
[al:Plastic Makes Perfect (Bonus Tracks Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Three Months - Ayria/Jennifer Parkin
[00:01.005]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.005]I should have known you'd let me down
[00:08.771]早该知道你终会让我失望
[00:08.771]I know your kind and how easy it was
[00:13.432]我了解你的为人 你总是如此轻易
[00:13.432]To shut me out
[00:15.933]将我拒之门外
[00:15.933]Maybe it meant nothing to you
[00:20.694]或许这对你毫无意义
[00:20.694]It meant the world to me
[00:23.614]却曾是我的整个世界
[00:23.614]But I'm a sucker for things
[00:26.381]但我总是沉溺于
[00:26.381]Shiny and new
[00:45.506]那些光鲜亮丽的新事物
[00:45.506]Maybe you miss me
[00:47.283]或许你会想念我
[00:47.283]I don't know
[00:53.090]我茫然不解
[00:53.090]I turned around to find
[00:55.491]蓦然回首才发现
[00:55.491]That you're not the one
[00:57.659]你已非昔日模样
[00:57.659]I used to know
[00:59.963]那个熟悉的你
[00:59.963]Feels like I'm standing still
[01:01.709]我如困兽般停滞
[01:01.709]As you move on
[01:07.668]你却已翩然远去
[01:07.668]But I've never been the type
[01:09.879]但我生来就不是
[01:09.879]To just follow along
[01:14.950]随波逐流的人
[01:14.950]Two months
[01:15.846]两个月过去
[01:15.846]I am almost over you
[01:19.150]我几乎已放下你
[01:19.150]I'm a firm believer
[01:21.870]我始终坚信
[01:21.870]That I can stop these thoughts of you
[01:26.480]能停止对你的思念
[01:26.480]I'm a big daydreamer
[01:29.730]我是个爱幻想的人
[01:29.730]Dreamer to found somebody else
[01:34.081]幻想找到新的归宿
[01:34.081]I'm a firm believer
[01:36.872]我始终坚信
[01:36.872]Dreamer I've learned this lesson well
[01:40.981]这次教训已让我成长
[01:40.981]Yeah I'm a big daydreamer
[01:44.333]没错 我是个爱做白日梦的人
[01:44.333]I hung on to your words too long
[01:52.387]我曾对你的话深信不疑 执迷太久
[01:52.387]I must admit the power you had over me
[01:56.639]不得不承认 你曾深深左右着我
[01:56.639]Was quite strong
[01:59.103]那种影响力 如此强烈
[01:59.103]I wanted everything you had to show
[02:06.826]我曾渴望拥有你展现的一切
[02:06.826]But I can't be tamed like the others
[02:10.509]但我无法像其他人那样被驯服
[02:10.509]I'm told
[02:14.034]至少 我是这么听说的
[02:14.034]Two months
[02:14.776]两个月过去
[02:14.776]I am almost over you
[02:18.256]我几乎已放下你
[02:18.256]I'm a firm believer
[02:21.200]我始终坚信
[02:21.200]That I can stop these thoughts of you
[02:25.458]能停止对你的思念
[02:25.458]I'm a big daydreamer
[02:28.695]我是个爱幻想的人
[02:28.695]Dreamer you've found somebody else
[02:32.993]梦见你已另结新欢
[02:32.993]I'm a firm believer
[02:36.089]我始终坚信
[02:36.089]Dreamer I've learned this lesson well
[02:40.127]这次教训已让我成长
[02:40.127]Yeah I'm a big daydreamer
[02:47.758]没错 我是个爱做白日梦的人
[02:47.758]It gets easier than this
[02:50.518]一切终会变得轻松
[02:50.518]I swear
[02:52.085]我发誓
[02:52.085]I can't see it from here
[02:54.577]此刻我仍看不清前路
[02:54.577]I wish I'd used my voice with you
[02:57.903]多希望当初能对你坦诚
[02:57.903]I never felt I had the choice
[03:02.076]却总觉得无从选择
[03:02.076]You tried to promise me a lie
[03:06.852]你曾用谎言向我许诺
[03:06.852]Your promise is a lie
[03:10.462]你的承诺全是谎言
[03:10.462]But now we just don't speak
[03:15.295]如今我们相对无言
[03:15.295]I'm out of reach
[03:18.718]我已抽身远离
[03:18.718]Now there's just noise
[03:21.802]只剩嘈杂喧嚣
[03:21.802]Confusing
[03:22.434]令人困惑
[03:22.434]Lots of toys to pass the time
[03:26.724]用各种消遣打发时间
[03:26.724]Distractions from you
[03:31.581]只为忘记你
[03:31.581]Two months
[03:32.469]两个月过去
[03:32.469]I am almost over you
[03:35.739]我几乎已放下你
[03:35.739]I'm a firm believer
[03:38.635]我始终坚信
[03:38.635]That I can stop these thoughts of you
[03:43.095]能停止对你的思念
[03:43.095]I'm a big daydreamer
[03:46.223]我是个爱幻想的人
[03:46.223]Dreamer you've found somebody else
[03:50.639]梦见你已另结新欢
[03:50.639]I'm a firm believer
[03:53.432]我始终坚信
[03:53.432]Dreamer I've learned this lesson well
[03:57.647]这次教训已让我成长
[03:57.647]Yeah I'm a big daydreamer
[04:05.429]没错 我是个爱做白日梦的人
[04:05.429]I'm a firm believer
[04:12.717]我始终坚信
[04:12.717]I'm a big daydreamer
[04:18.373]我是个爱幻想的人
[04:18.373]