[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Games]
[ar:Ayria]
[al:Plastic Makes Perfect]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Games - Ayria/Jennifer Parkin
[00:31.114]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.114]Stop struggling
[00:35.204]别再挣扎
[00:35.204]You wear me down
[00:38.483]你让我疲惫不堪
[00:38.483]There is no real danger
[00:40.603]其实并无危险
[00:40.603]It's just the way I like to play
[00:45.561]这只是我偏爱的游戏方式
[00:45.561]Tie your hands behind your back
[00:49.261]将你的双手反绑
[00:49.261]Watch you as you hold your breath
[00:53.361]凝视你屏住呼吸的模样
[00:53.361]What's your name
[00:54.911]你叫什么名字
[00:54.911]I forget
[00:56.951]我已遗忘
[00:56.951]Promise me there's no regrets
[01:16.325]向我保证绝不后悔
[01:16.325]If you try to break free
[01:20.095]若你试图挣脱
[01:20.095]You'll wear yourself out
[01:24.135]只会耗尽自己
[01:24.135]This is not real danger
[01:26.175]这并非真正的危险
[01:26.175]But if you'd like me to
[01:28.274]但若你希望如此
[01:28.274]I'll show you out
[01:31.474]我会为你引路
[01:31.474]Maybe it's a sin
[01:35.222]或许这是种罪孽
[01:35.222]But I can keep your secret
[01:39.302]但我能守住你的秘密
[01:39.302]A little pain can be good for you
[01:44.232]些许痛楚对你有益
[01:44.232]It's all a game
[01:46.222]这不过是场游戏
[01:46.222]Tie your hands behind your back
[01:49.841]将你的双手反绑
[01:49.841]Watch you as you hold your breath
[01:53.751]凝视你屏住呼吸的模样
[01:53.751]What's your name
[01:55.321]你叫什么名字
[01:55.321]I forget
[01:57.411]我已遗忘
[01:57.411]Promise me there's no regrets
[02:01.951]向我保证绝不后悔
[02:01.951]It's gone too far to say
[02:04.841]事已至此 何必再说
[02:04.841]That you don't care
[02:06.801]你毫不在意
[02:06.801]And you don't feel
[02:09.491]毫无感觉
[02:09.491]It's gone too far to tell me
[02:12.460]何必再告诉我
[02:12.460]That you think it's no big deal
[02:17.080]你觉得这无关紧要
[02:17.080]And we could turn back now
[02:19.440]我们本可以回头
[02:19.440]If in your eyes I see real fear
[02:24.619]若你眼中流露真实的恐惧
[02:24.619]But otherwise I will just hold you down
[02:29.429]否则我只能将你禁锢
[02:29.429]And keep you here
[02:47.397]让你无处可逃
[02:47.397]It's just a game
[02:51.107]这不过是场游戏
[02:51.107]It's just a game
[02:54.877]这不过是场游戏
[02:54.877]It's just a game
[02:57.977]这不过是场游戏
[02:57.977]A wicked game we play
[03:01.937]我们玩的危险游戏
[03:01.937]Tie your hands behind your back
[03:05.646]将你的双手反绑
[03:05.646]Watch you as you hold your breath
[03:09.316]凝视你屏住呼吸的模样
[03:09.316]What's your name
[03:11.126]你叫什么名字
[03:11.126]I forget
[03:13.126]我已遗忘
[03:13.126]Promise me there's no regrets
[03:16.986]向我保证绝不后悔
[03:16.986]Tie your hands behind your back
[03:20.486]将你的双手反绑
[03:20.486]Watch you as you hold your breath
[03:24.426]凝视你屏住呼吸的模样
[03:24.426]What's your name
[03:26.166]你叫什么名字
[03:26.166]I forget
[03:28.356]我已遗忘
[03:28.356]Promise me there's no regrets
[03:31.766]向我保证绝不后悔
[03:31.766]