LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:归火的传咏 Sifu Moto]
[ar:HOYO-MiX]
[al:炽炎交逐之原 Land of Tleyaoyotl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]归火的传咏 Sifu Moto - HOYO-MiX
[00:00.034]
[00:00.034]作词 Lyricist:项柳 Hsiang Liu
[00:00.065]
[00:00.065]作曲 Composer:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
[00:00.103]
[00:00.103]编曲 Arranger:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
[00:00.141]
[00:00.141]斯瓦希里语顾问 Swahili Language Consultant:Sarah Mirza
[00:00.185]
[00:00.185]指挥 Conductor:Robert Ziegler
[00:00.206]
[00:00.206]乐队 Orchestra:伦敦交响乐团 London Symphony Orchestra
[00:00.254]
[00:00.254]排箫 Pan Flute:Genshin Folk Ensemble
[00:00.281]
[00:00.281]古典吉他 Classical Guitar / 班卓琴 Banjo:Genshin Folk Ensemble
[00:00.333]
[00:00.333]箱鼓 Cajon:Genshin Folk Ensemble
[00:00.357]
[00:00.357]合唱指挥 Choir Conductor:Ben Parry
[00:00.388]
[00:00.388]合唱 Choir:London Voice
[00:00.409]
[00:00.409]录音棚 Recording Studio:AIR Studios / Hunt Recording Studio / Love Electric Recording Studios / Village Studio
[00:00.467]
[00:00.467]录音师 Recording Engineer:Brad Haehnel / Dan Blessinger / Andy Hughes / Brain Taylor
[00:00.515]
[00:00.515]音频编辑 Editing Engineer:Brooke Villanyi
[00:00.546]
[00:00.546]混音师 Mixing Engineer:Brad Haehnel
[00:00.573]
[00:00.573]分轨母带 Stem Mastering:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
[00:00.621]
[00:00.621]母带制作 Mastering Engineer:鸦雀有声 Anzol
[00:00.666]
[00:00.666]出品 Produced by:HOYO-MiX
[00:00.691]
[00:00.691]Sifu moto ardhi yetu
[00:13.924]我们赞颂圣火,赞颂这悠古的土地
[00:13.924]Sifu mababu wetu
[00:30.888]我们赞颂我们的祖辈,被称作英雄的祖辈
[00:30.888]Tukipotea njia
[00:34.044]当我们迷失于道途
[00:34.044]Tukipotea njia
[00:37.361]当我们迷失于道途
[00:37.361]Majina yenu tukufu
[00:40.394]你们荣耀的名字
[00:40.394]Tuongoze njia
[00:50.890]总会指引前路
[00:50.890]Kwenyepo njia sawa
[00:54.100]我们行于这道途
[00:54.100]Watuongoze mbele hatua
[00:57.388]行向你指引的前路
[00:57.388]Kutoka gizani kuingia mwangani
[01:04.148]步入黑夜,步入光明
[01:04.148]Juu ya giza jenga ushinzi
[01:07.427]在黑夜之上,我们筑起荣耀
[01:07.427]Juu ya mwangani mwisho
[01:17.110]在光明之上,我们见证命途
[01:17.110]Tumaini, nguvu, mwisho
[01:25.311]希望,力量,命途
[01:25.311]
文本歌词
归火的传咏 Sifu Moto - HOYO-MiX
作词 Lyricist:项柳 Hsiang Liu
作曲 Composer:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
编曲 Arranger:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
斯瓦希里语顾问 Swahili Language Consultant:Sarah Mirza
指挥 Conductor:Robert Ziegler
乐队 Orchestra:伦敦交响乐团 London Symphony Orchestra
排箫 Pan Flute:Genshin Folk Ensemble
古典吉他 Classical Guitar / 班卓琴 Banjo:Genshin Folk Ensemble
箱鼓 Cajon:Genshin Folk Ensemble
合唱指挥 Choir Conductor:Ben Parry
合唱 Choir:London Voice
录音棚 Recording Studio:AIR Studios / Hunt Recording Studio / Love Electric Recording Studios / Village Studio
录音师 Recording Engineer:Brad Haehnel / Dan Blessinger / Andy Hughes / Brain Taylor
音频编辑 Editing Engineer:Brooke Villanyi
混音师 Mixing Engineer:Brad Haehnel
分轨母带 Stem Mastering:赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX)
母带制作 Mastering Engineer:鸦雀有声 Anzol
出品 Produced by:HOYO-MiX
Sifu moto ardhi yetu
我们赞颂圣火,赞颂这悠古的土地
Sifu mababu wetu
我们赞颂我们的祖辈,被称作英雄的祖辈
Tukipotea njia
当我们迷失于道途
Tukipotea njia
当我们迷失于道途
Majina yenu tukufu
你们荣耀的名字
Tuongoze njia
总会指引前路
Kwenyepo njia sawa
我们行于这道途
Watuongoze mbele hatua
行向你指引的前路
Kutoka gizani kuingia mwangani
步入黑夜,步入光明
Juu ya giza jenga ushinzi
在黑夜之上,我们筑起荣耀
Juu ya mwangani mwisho
在光明之上,我们见证命途
Tumaini, nguvu, mwisho
希望,力量,命途