[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Песня о Щорсе]
[ar:Марк Рейзен]
[al:Песня о Щорсе (1935 - 1943)]
[by:]
[00:00.363]
[00:00.363]Песня о Щорсе - Марк Рейзен
[00:01.783]
[00:01.783]Lyrics by：Михаил Голодный
[00:02.663]
[00:02.663]Composed by：Матвей Блантер
[01:35.888]
[01:35.888]Шёл отряд по берегу Шёл издалека
[01:41.896]队伍沿着河岸开拔从远方稳步走来
[01:41.896]Шёл под красным знаменем Командир полка
[01:47.966]团政委率队红旗烈烈风中摆
[01:47.966]Голова обвязана Кровь на рукаве
[01:54.129]他头上缠着绷带衣袖血迹斑斑
[01:54.129]След кровавый стелется По сырой траве
[02:00.392]殷红脚印在湿草地上一路蜿蜒
[02:00.392]Эх По сырой траве
[02:06.467]哎在湿草地上一路蜿蜒
[02:06.467]"Хлопцы чьи вы будете Кто вас в бой ведёт?
[02:12.711]“小伙子们！你们为谁而战？又是谁引领你们奔赴前线
[02:12.711]Кто под красным знаменем Раненый идёт?"
[02:18.902]是谁身负重伤仍在红旗下勇迈向前？”
[02:18.902]"Мы сыны батрацкие Мы за новый мир"
[02:24.974]“我们是巴特拉茨基的儿郎为新世界奋勇闯荡
[02:24.974]Щорс идёт под знаменем Красный командир
[02:31.047]肖尔斯红色指挥员高擎战旗向前方！”
[02:31.047]Эх Красный командир
[02:37.222]哎红色指挥员肖尔斯向前方！
[02:37.222]В голоде и холоде Жизнь его прошла
[02:43.402]他一生在饥寒中穿梭
[02:43.402]Но недаром пролита Кровь его была
[02:49.554]但他的热血从未白流成河
[02:49.554]За кордон отбросили Лютого врага
[02:55.706]他们把顽敌驱赶到境外
[02:55.706]Закалились смолоду Честь нам дорога
[03:01.945]年轻人在战火中百炼成材荣誉于我们重如山海
[03:01.945]Эх Честь нам дорога
[03:08.186]哎荣誉于我们重如山海
[03:08.186]Тишина у берега Смолкли голоса
[03:14.317]河岸一片死寂万籁俱寂悄然
[03:14.317]Солнце книзу клонится Падает роса
[03:20.533]夕阳缓缓西沉露水静静飘落
[03:20.533]Лихо мчится конница Слышен стук копыт
[03:26.646]骑兵风驰电掣马蹄声声急迫
[03:26.646]Знамя Щорса красное На ветру шумит
[03:32.918]肖尔斯的红旗猎猎在风中奏响战歌
[03:32.918]Эх На ветру шумит
[03:41.396]哎在风中奏响战歌
[03:41.396]