[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Beat The System]
[ar:Alyson Stoner]
[al:Beat The System]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beat The System - Alyson Stoner
[00:04.872]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.872]If peace won't come
[00:08.041]若和平永不会降临
[00:08.041]Then let it be here when I'm gone
[00:12.391]就让它在我离去时到来
[00:12.391]Hold me like a child
[00:14.678]像孩童般拥抱我
[00:14.678]And sell me like a diamond for ransom
[00:20.585]却将我如钻石般标价勒索
[00:20.585]Well that isn't fair
[00:22.633]这何其不公
[00:22.633]You get to play the lottery
[00:27.300]你手握重来的机会
[00:27.300]With second chances
[00:30.247]如同抽中命运的彩票
[00:30.247]So whether you win today
[00:32.631]无论今日你是否胜券在握
[00:32.631]The rest of us lost every game
[00:35.479]我们总是输掉每场较量
[00:35.479]Okay if those are your rules
[00:39.777]好吧 若这就是你的规则
[00:39.777]I'll beat the system
[00:42.539]我要打破这体制
[00:42.539]I'm not afraid to play the game
[00:46.972]无惧参与这场游戏
[00:46.972]And I won't let things remain the same
[00:50.146]绝不会让一切停滞不前
[00:50.146]Chained or captive
[00:52.909]无论束缚或囚禁
[00:52.909]Second chances
[00:54.493]重获新生的机会
[00:54.493]So whether you win today
[00:56.869]无论今日你是否胜券在握
[00:56.869]The rest of us lost every game
[00:59.749]我们总是输掉每场较量
[00:59.749]Okay if those are your rules
[01:04.007]好吧 若这就是你的规则
[01:04.007]I'll beat the system
[01:06.359]我要打破这体制
[01:06.359]I'm not afraid to play the game
[01:08.967]无惧参与这场游戏
[01:08.967]I'll beat the system
[01:11.165]我要打破这体制
[01:11.165]And I won't let things remain the same
[01:13.853]绝不会让一切停滞不前
[01:13.853]The power of the struggle
[01:14.989]抗争的力量
[01:14.989]The push and the pull
[01:16.253]在拉扯中激荡
[01:16.253]I was already on top
[01:17.261]我本已登临巅峰
[01:17.261]But missed the control
[01:18.397]却错失掌控权
[01:18.397]Women think it's superior but listen
[01:20.795]她们以为高人一等 但听好了
[01:20.795]Was played like a part in a selfish ambition
[01:23.227]不过是自私野心中的一枚棋子
[01:23.227]Now the power of the struggle
[01:24.603]如今抗争的力量
[01:24.603]The push and the pull
[01:25.691]在拉扯中激荡
[01:25.691]Is inconvenient and even comfortable
[01:28.193]令人不适却又莫名安心
[01:28.193]But I'm not staying in this place no more
[01:30.353]但我不会再困守于此地
[01:30.353]In this way no more and I'll say no more
[01:33.121]不再以这种方式 我亦不再多言
[01:33.121]How long did you think you could silence me
[01:43.691]你以为能让我沉默多久
[01:43.691]Well that isn't fair
[01:45.643]这何其不公
[01:45.643]You get to play the lottery
[01:50.478]你手握重来的机会
[01:50.478]With second chances
[01:53.310]如同抽中命运的彩票
[01:53.310]So whether you win today
[01:55.678]无论今日你是否胜券在握
[01:55.678]The rest of us lost every game
[01:58.574]我们总是输掉每场较量
[01:58.574]Okay if those are your rules
[02:02.718]好吧 若这就是你的规则
[02:02.718]Well that isn't fair
[02:04.798]这何其不公
[02:04.798]You get to play the lottery
[02:09.609]你手握重来的机会
[02:09.609]With second chances
[02:12.505]如同抽中命运的彩票
[02:12.505]So whether you win today
[02:14.937]无论今日你是否胜券在握
[02:14.937]The rest of us lost every game
[02:17.753]我们总是输掉每场较量
[02:17.753]Okay if those are your rules
[02:22.139]好吧 若这就是你的规则
[02:22.139]I'll beat the system
[02:24.744]我要打破这体制
[02:24.744]I'm not afraid to play the game
[02:26.968]无惧参与这场游戏
[02:26.968]I'll beat the system
[02:29.208]我要打破这体制
[02:29.208]And I won't let things remain the same
[02:31.672]绝不会让一切停滞不前
[02:31.672]I'll beat the system
[02:33.960]我要打破这体制
[02:33.960]I'm not afraid to play the game
[02:36.600]无惧参与这场游戏
[02:36.600]I'll beat the system
[02:38.824]我要打破这体制
[02:38.824]And I won't let things remain the same
[02:41.304]绝不会让一切停滞不前
[02:41.304]