[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:星屑ディスタンシア (星屑Distancia)]
[ar:アーム (ARM)/普透明度 (root8beat)/Brasscapsule]
[al:beatmania IIDX 23 copula ORIGINAL SOUNDTRACK]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]星屑ディスタンシア - アーム (ARM)/普透明度 (root8beat)/Brasscapsule
[00:01.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.870]词：狐夢想
[00:03.740]
[00:03.740]曲：ARM
[00:05.610]
[00:05.610]ゴトゴトはしる ガタガタ揺れる
[00:09.826]哐当哐当地行驶 哐啷哐啷地摇晃
[00:09.826]宇宙の軌跡
[00:14.277]宇宙的轨迹
[00:14.277]星屑の海 蒸気車走る
[00:18.568]驶过星尘之海 蒸汽车疾驰
[00:18.568]行き先は何処 ディスタンシア
[00:45.120]目的地何处 Distancia
[00:45.120]一つ 二つ 灯かぞえ
[00:48.182]一颗 两颗 细数灯火
[00:48.182]Ooh la la
[00:49.010]噢啦啦
[00:49.010]頬杖ついて暇つぶし
[00:51.287]托腮发呆消磨时光
[00:51.287]窓の外の星を見るだけ
[00:54.598]只是凝望窗外的星辰
[00:54.598]トンネルは少し嫌い
[00:59.242]隧道总让人心生烦闷
[00:59.242]希望が見えない
[01:04.750]望不见希望的光芒
[01:04.750]I got a ticket
[01:05.777]我手握车票
[01:05.777]You got a ticket
[01:06.753]你手持车票
[01:06.753]Tick tock clock
[01:07.422]滴答时钟
[01:07.422]O'clock locomotion
[01:09.098]准时启程的火车
[01:09.098]Watch your watch
[01:09.986]紧盯表盘
[01:09.986]Time to go
[01:11.274]启程时刻
[01:11.274]What's what's your destination
[01:13.208]你的终点究竟指向何方
[01:13.208]燃えて 焦がれて
[01:14.217]燃烧吧 焦灼吧
[01:14.217]汽笛ポッポッポ
[01:15.415]汽笛嘟嘟鸣响
[01:15.415]くべて 石炭 ありったけ
[01:17.787]添尽所有的煤炭
[01:17.787]動輪砕け散る
[01:19.951]直到动轮迸裂四散
[01:19.951]まで もっと まだ swing it
[01:26.870]还要 继续 再摇摆
[01:26.870]碧い光 はなつ星へ着いたら
[01:35.687]抵达绽放碧蓝光芒的星辰时
[01:35.687]ホーム駆けてゆくの
[01:39.973]便奔向月台尽头
[01:39.973]あなたの待つ改札へと
[01:46.030]朝着你等待的检票口而去
[01:46.030]百万年前から 私を置き去り
[01:50.566]自百万年前起 就将我遗落原地
[01:50.566]憎たらしいあなた
[01:53.360]你这可恨之人
[01:53.360]