LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:No Face, No Name, No Number]
[ar:Air Traffic]
[al:Mr. Fantasy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Face, No Name, No Number(Original US mono album) - Traffic (交通乐队)
[00:06.385]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.385]Written by:Jim Capaldi/Steve Winwood
[00:12.770]
[00:12.770]I'm looking for a girl who has no face
[00:20.334]我在寻找一个没有面容的姑娘
[00:20.334]She has no name
[00:26.886]她没有名字
[00:26.886]Or number
[00:31.918]亦无编号
[00:31.918]And so I search within his lonely place
[00:39.774]于是我在这孤独之地寻觅
[00:39.774]Knowing that I
[00:46.773]明知自己
[00:46.773]Won't find her
[00:51.388]终将徒劳
[00:51.388]Well I can't stop this feeling deep inside me
[01:05.389]我无法抑制内心深处的悸动
[01:05.389]Ruling my mind
[01:11.741]它支配着我的思绪
[01:11.741]I feel no sound
[01:20.677]我感受不到任何声响
[01:20.677]Don't know where I'm bound
[01:30.979]不知自己将去何方
[01:30.979]The scenery is all the same to me
[01:39.620]眼前风景千篇一律
[01:39.620]Nothing has changed
[01:45.839]一切如旧
[01:45.839]Or faded
[01:51.039]未曾褪色
[01:51.039]I'm a part of it
[01:55.103]我已成为其中一部分
[01:55.103]Some part of me
[01:58.703]我的某个部分
[01:58.703]Painted cool green
[02:05.455]被染上冷冽的绿
[02:05.455]And shaded
[02:10.231]阴影笼罩
[02:10.231]So try to find myself must be the only way
[02:24.029]唯有寻找自我 才是解脱之道
[02:24.029]To feel free
[02:31.501]重获自由
[02:31.501]I feel no sound
[02:39.685]我感受不到任何声响
[02:39.685]Don't know where I'm bound
[02:50.093]不知自己将去何方
[02:50.093]I'm looking for a girl who has no face
[02:58.594]我在寻找一个没有面容的姑娘
[02:58.594]She has no name
[03:04.977]她没有名字
[03:04.977]Or number
[03:07.993]亦无编号
[03:07.993]
文本歌词
No Face, No Name, No Number(Original US mono album) - Traffic (交通乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jim Capaldi/Steve Winwood
I'm looking for a girl who has no face
我在寻找一个没有面容的姑娘
She has no name
她没有名字
Or number
亦无编号
And so I search within his lonely place
于是我在这孤独之地寻觅
Knowing that I
明知自己
Won't find her
终将徒劳
Well I can't stop this feeling deep inside me
我无法抑制内心深处的悸动
Ruling my mind
它支配着我的思绪
I feel no sound
我感受不到任何声响
Don't know where I'm bound
不知自己将去何方
The scenery is all the same to me
眼前风景千篇一律
Nothing has changed
一切如旧
Or faded
未曾褪色
I'm a part of it
我已成为其中一部分
Some part of me
我的某个部分
Painted cool green
被染上冷冽的绿
And shaded
阴影笼罩
So try to find myself must be the only way
唯有寻找自我 才是解脱之道
To feel free
重获自由
I feel no sound
我感受不到任何声响
Don't know where I'm bound
不知自己将去何方
I'm looking for a girl who has no face
我在寻找一个没有面容的姑娘
She has no name
她没有名字
Or number
亦无编号