[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:倍速∞ラブストレート]
[ar:ゆいかおり (YUIKAORI)]
[al:Bright Canary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]倍速∞ラブストレート - ゆいかおり (唯夏织)
[00:00.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.360]詞：服部祐希
[00:00.730]
[00:00.730]曲：服部祐希
[00:01.100]
[00:01.100]ヤバイバイババイバイバイバイ
[00:03.990]糟糕 拜拜吧呀拜拜拜拜
[00:03.990]倍速でドキドキ
[00:16.741]以倍速心跳不已
[00:16.741]ハッと目が覚めて気づいたら
[00:20.091]猛然惊醒发现
[00:20.091]ウソ?時計ありえない
[00:22.391]不会吧?这时间也太扯了
[00:22.391]自転車盛りこぎスカート
[00:26.301]拼命踩着自行车裙摆翻飞
[00:26.301]風にフルボッコ
[00:28.671]被风吹得凌乱不堪
[00:28.671]髪ボサ女子力皆無
[00:31.351]头发蓬乱毫无女子力
[00:31.351]ウソ?マジでありえない
[00:33.691]骗人?这也太真实了吧
[00:33.691]こんな日に限って
[00:36.501]偏偏在今天这个日子
[00:36.501]あの人が隣だ
[00:39.331]那个人就坐在旁边
[00:39.331]落ち着いて平常心
[00:41.991]保持冷静平常心
[00:41.991]とりあえずクールにいこう
[00:44.841]先装作若无其事吧
[00:44.841]カバン開いて教科書を
[00:47.501]打开书包拿出课本
[00:47.501]あれ?ちょっとまって
[00:49.210]哎?等等不对劲
[00:49.210]なんでなんで?
[00:50.660]怎么回事怎么回事?
[00:50.660]やらかしました
[00:51.960]彻底搞砸了
[00:51.960]The End
[00:53.130]结局已定
[00:53.130]帰りたいたいたたいたい
[00:54.720]好想回去 回去回去回去
[00:54.720]イタイイタイ
[00:56.210]好痛好痛
[00:56.210]退避だ今日は終了
[00:58.560]今天还是快点撤退吧
[00:58.560]容赦ないないなないない
[01:00.720]毫不留情 没有没有才不会
[01:00.720]ナイナイ
[01:01.540]没有没有
[01:01.540]泣いちゃうよ?ちょっと
[01:03.270]都要哭出来了啦?
[01:03.270]Mighty Teacher
[01:04.810]威严的教师
[01:04.810]どうしよう詰んじゃったよ
[01:07.480]怎么办完全陷入困境了
[01:07.480]まさかの密着ポジションって
[01:10.320]没想到会是紧贴的位置
[01:10.320]ヤバイバイババイバイバイバイ
[01:13.030]糟糕 拜拜吧呀拜拜拜拜
[01:13.030]倍速でドキドキ
[01:24.708]以倍速心跳不已
[01:24.708]あ待ってもしかして
[01:25.688]啊等等说不定
[01:25.688]これって逆転の発想的には
[01:27.387]这种反向思维的话
[01:27.387]案外ありなのかも
[01:28.187]意外地可能行得通
[01:28.187]ありなのか?ありなのか?
[01:29.587]行得通吗?行得通吗?
[01:29.587]ありなのだ
[01:29.757]绝对行得通
[01:29.757]Yeah
[01:30.097]没错
[01:30.097]近づくチャンスだ
[01:32.996]这可是接近的好机会
[01:32.996]さぁものにしろ
[01:34.996]快把握住啊
[01:34.996]ファイトあたし
[01:36.066]加油啊我
[01:36.066]でも空っぽ会話の引き出し
[01:37.436]可是脑袋空空找不到话题
[01:37.436]いやそもそも授業中だし
[01:38.636]而且现在可是上课时间
[01:38.636]それに無理だよ今日は
[01:39.506]再说今天根本不可能
[01:39.506]スッピンピーンな顔見せられなーい
[01:41.476]素颜状态完全不能见人啊
[01:41.476]こんな日に限って
[01:44.335]偏偏在今天这个日子
[01:44.335]なにやってんのあたし
[01:47.155]我到底在干嘛啊
[01:47.155]焦らないで平常心
[01:49.715]不要慌张平常心
[01:49.715]とりあえずフレンドリーにいこう
[01:52.625]先装作友好亲切吧
[01:52.625]準備はO.K? Good
[01:54.544]准备就绪?很好
[01:54.544]またしてもまさかの
[01:56.294]结果又发生意外
[01:56.294]The End
[01:57.153]结局已定
[01:57.153]もーサイテー
[01:58.073]真是糟糕透顶
[01:58.073]帰りたいたいたたいたい
[01:59.673]好想回去 回去回去回去
[01:59.673]イタイイタイ
[02:00.873]好痛好痛
[02:00.873]タイムだちょっと休憩
[02:03.582]时间到稍微休息下
[02:03.582]隠せないないなないないナイナイ
[02:06.421]根本藏不住 没有没有才不会
[02:06.421]鳴いちゃったホント
[02:08.151]真的哭出来了啦
[02:08.151]Hungry Danger
[02:09.691]饥饿危机
[02:09.691]どうしよう詰んじゃったよ
[02:12.401]怎么办完全陷入困境了
[02:12.401]まさかの密着ポジションで
[02:15.331]没想到会是紧贴的位置
[02:15.331]ヤバイバイババイバイバイバイ
[02:17.961]糟糕 拜拜吧呀拜拜拜拜
[02:17.961]倍速でドキドキ
[02:31.108]以倍速心跳不已
[02:31.108]1ページ2ページペラリペラリ
[02:33.618]一页两页哗啦哗啦
[02:33.618]キレイな指先
[02:36.438]漂亮的手指轻翻书页
[02:36.438]雑念だらけ頭の中
[02:39.368]满脑子杂念
[02:39.368]授業入ってこないよ
[02:42.188]完全没听进课堂内容
[02:42.188]もしもこうして君と一緒に
[02:47.887]要是能和你这样
[02:47.887]いろんな事出来たらなんて
[02:50.717]一起做各种事情的话...
[02:50.717]妄想大暴走
[02:52.997]
[02:52.997]喋りたいたいたたいたいたいたい
[02:56.037]好想说说话 说说说说
[02:56.037]タイミングわかんない
[02:58.587]却抓不准时机
[02:58.587]じれったいたいたたいたいたいたい
[03:01.857]急死人了 急急急急
[03:01.857]体感したいよ青春をYeah
[03:04.377]好想亲身感受青春啊
[03:04.377]恋したいたいたたいたいたいたい
[03:07.337]好想谈恋爱 想想想想
[03:07.337]退屈吹っ飛ばして
[03:09.917]把无聊全都吹飞
[03:09.917]止まらないないなないないないない
[03:13.087]停不下来 不会停不会停
[03:13.087]内角高めラブストレート
[03:16.077]高角度爱情直球
[03:16.077]どうしよう気づいちゃったよ
[03:18.787]怎么办已经被发现了
[03:18.787]まさかの密着ポジションって
[03:21.527]没想到会是紧贴的位置
[03:21.527]ヤバイバイババイバイバイバイ
[03:24.397]糟糕 拜拜吧呀拜拜拜拜
[03:24.397]倍速でドキドキ
[03:26.887]以倍速心跳不已
[03:26.887]明日も忘れ物しちゃえば?
[03:29.857]明天也故意忘带东西吧?
[03:29.857]そんなあたし時々
[03:32.447]这样的我偶尔也会
[03:32.447]