[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:FIRE! (《幽游白书》TV动画浦饭幽助角色歌)]
[ar:佐々木望]
[al:決定盤「幽☆遊☆白書」アニメ主題歌&キャラソン大全集]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]FIRE! - 佐々木望
[00:08.560]
[00:08.560]词：松本花奈
[00:17.130]
[00:17.130]曲：高野ふじお
[00:25.700]
[00:25.700]编曲：高野ふじお
[00:34.269]
[00:34.269]相当瀬戸際でも
[00:37.749]即使是相当紧要的关头
[00:37.749]可成ギリギリでも
[00:41.059]即使已至极限
[00:41.059]決して後ろを見やしねーよ
[00:48.088]也绝对看不到之后会发生什么
[00:48.088]Hard 過ぎる fight いつも
[00:52.538]过于努力拼搏 总是坚持战斗
[00:52.538]面と向かい上げるエナジー
[00:57.378]面对着向上的力量
[00:57.378]極限まで going on
[01:05.028]直到极限 持续不停
[01:05.028]いくつもの傷を負って
[01:11.607]背负着数不清的伤痕
[01:11.607]激しく血を流す
[01:18.477]鲜血从身上不断流下
[01:18.477]Fire 燃やせ生命の炎を
[01:25.357]燃烧吧 燃烧着的生命火焰
[01:25.357]今みなぎる勇気
[01:31.977]此刻充满了勇气
[01:31.977]Fire
[01:33.547]燃烧吧
[01:33.547]すべてを焼き尽くすほどに
[01:38.887]将一切都燃烧殆尽
[01:38.887]死に物狂いの魂燃やせ
[02:13.646]不顾一切的燃烧吧
[02:13.646]Heart 揺さぶられる
[02:16.836]内心不断动摇
[02:16.836]あの娘の目の涙
[02:20.496]我想我一定会接受
[02:20.496]思い受けとめるよ必ず
[02:27.236]那女孩的眼泪
[02:27.236]結構固い絆みんな
[02:31.696]有着相当坚固的羁绊的大家
[02:31.696]持ってるのさ針を振り切る
[02:36.286]挣脱自身的刺
[02:36.286]ヴォルテージと coming on
[02:43.905]让热情继续吧
[02:43.905]かけがえないものだから
[02:50.904]因为是无可替代的东西
[02:50.904]守り抜いてみせる
[02:57.684]所以要誓死守护
[02:57.684]Fire 燃やせ生命の炎を
[03:04.504]燃烧吧 燃烧着的生命火焰
[03:04.504]今みなぎる勇気
[03:11.334]此刻充满了勇气
[03:11.334]Fire
[03:12.674]燃烧吧
[03:12.674]すべてを焼き尽くすほどに
[03:18.084]将一切都燃烧殆尽
[03:18.084]死に物狂いの魂燃やせ
[03:25.142]不顾一切的燃烧吧
[03:25.142]