[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Sideshow]
[ar:Ted Mills Sings Blue Magic]
[al:Sideshow & Other Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sideshow - Ted Mills Sings Blue Magic
[00:14.522]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.522]Hurry hurry step right up
[00:16.832]快来看 快来看
[00:16.832]See the saddest show in town
[00:18.509]全城最悲伤的表演
[00:18.509]For only fifty cents
[00:21.855]只需五十美分
[00:21.855]Step right up hurry hurry
[00:25.919]赶快来 别错过
[00:25.919]Before the show begins
[00:30.450]演出即将开始
[00:30.450]Oh My friends
[00:35.647]噢 朋友们
[00:35.647]Stand in line
[00:37.835]请排好队
[00:37.835]Get your tickets
[00:39.851]快来买票吧
[00:39.851]I hope you will attend
[00:45.124]期待您的光临
[00:45.124]It'll only cost you
[00:47.312]只需花费您
[00:47.312]Fifty cents to see
[00:51.825]五十美分就能看到
[00:51.825]What life has done to
[00:53.797]命运如何捉弄
[00:53.797]Those like you and me
[01:00.048]像你我这样的人
[01:00.048]See the man with the broken heart
[01:04.172]看那心碎的男人
[01:04.172]You'll see that he is sad
[01:08.580]你会看到他多么悲伤
[01:08.580]He hurts so bad (so bad so bad)
[01:14.246]他痛彻心扉(痛不欲生)
[01:14.246]See the girl who has lost
[01:17.344]看那失去挚爱的女孩
[01:17.344]The only love she ever had
[01:23.376]她此生唯一的爱情
[01:23.376]There's got to be
[01:25.064]这世上再没有
[01:25.064]No sadder show to see
[01:29.500]比这更悲伤的表演
[01:29.500]No doubt about it
[01:31.532]毋庸置疑
[01:31.532]Satisfaction's guaranteed
[01:35.808]包你泪流满面
[01:35.808]So let the sideshow begin
[01:40.110]就让这场悲情秀开场
[01:40.110]Hurry hurry step right on in
[01:44.416]快来看 快来看 赶快进来吧
[01:44.416]Can't afford to pass it by
[01:47.939]这样的表演不容错过
[01:47.939]Guaranteed to make you cry
[01:51.441]保证让你泪流满面
[01:51.441]Let the sideshow begin
[01:54.021]让这场表演开始吧
[01:54.021]Hurry hurry step right on in
[01:58.189]快来看 快来看 赶快进来吧
[01:58.189]Can't afford to pass it by
[02:01.779]这样的表演不容错过
[02:01.779]Guaranteed to make you cry
[02:07.875]保证让你泪流满面
[02:07.875]See the man who's been
[02:10.733]看看那个心碎的男人
[02:10.733]Crying for a million years
[02:16.178]哭泣了百万年
[02:16.178]So many tears so many tears
[02:21.974]如此多的泪水 如此多的泪水
[02:21.974]See the girl who's collected
[02:25.470]看那收集着
[02:25.470]Broken hearts for souvenirs
[02:31.094]破碎心灵作纪念品的女孩
[02:31.094]There's got to be
[02:32.654]这世上再没有
[02:32.654]No sadder show to see
[02:37.077]比这更悲伤的表演
[02:37.077]No doubt about it
[02:39.230]毋庸置疑
[02:39.230]Satisfaction's guaranteed
[02:43.526]包你泪流满面
[02:43.526]So let the sideshow begin
[02:47.773]就让这场悲情秀开场
[02:47.773]Hurry hurry step right on in
[02:52.119]快来看 快来看 赶快进来吧
[02:52.119]Can't afford to pass it by
[02:55.600]这样的表演不容错过
[02:55.600]Guaranteed to make you cry
[02:58.772]保证让你泪流满面
[02:58.772]Let the sideshow begin
[03:01.696]让这场表演开始吧
[03:01.696]Hurry hurry step right on in
[03:06.056]快来看 快来看 赶快进来吧
[03:06.056]Can't afford to pass it by
[03:09.476]这样的表演不容错过
[03:09.476]Guaranteed to make you cry
[03:25.539]保证让你泪流满面
[03:25.539]So let the sideshow begin
[03:29.307]就让这场悲情秀开场
[03:29.307]Hurry hurry step right on in
[03:33.791]快来看 快来看 赶快进来吧
[03:33.791]Can't afford to pass it by
[03:37.365]这样的表演不容错过
[03:37.365]Guaranteed to make you cry
[03:40.511]保证让你泪流满面
[03:40.511]Let the sideshow begin
[03:43.399]让这场表演开始吧
[03:43.399]Hurry hurry step right on in
[03:47.807]快来看 快来看 赶快进来吧
[03:47.807]Can't afford to pass it by
[03:51.227]这样的表演不容错过
[03:51.227]Guaranteed to make you cry
[03:54.774]保证让你泪流满面
[03:54.774]Hurry hurry step right on in
[03:57.712]快来看 快来看 赶快进来吧
[03:57.712]