LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Pray To The Sky]
[ar:RAMI]
[al:Aspiration]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pray To The Sky - RAMI
[00:18.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.630]词:RAMI
[00:37.260]
[00:37.260]曲:YUHKI
[00:55.904]
[00:55.904]貴方が永眠る
[00:59.631]当你永远沉眠
[00:59.631]綺麗な顔を思い出せば
[01:10.707]只要忆起那美丽容颜
[01:10.707]私の胸は
[01:14.562]我的胸口便
[01:14.562]締め付けられて張り裂けそう
[01:25.300]仿佛被紧紧揪住 几欲碎裂
[01:25.300]舞い降りてくるひとひらの夢
[01:32.371]飘落而下的一片梦境
[01:32.371]紡ぎ合わせた
[01:36.301]将其细细编织
[01:36.301]ひとつの花を今
[01:40.134]化作一朵鲜花 此刻
[01:40.134]貴方へと捧ぐ彩
[01:47.449]献于你 这绚烂色彩
[01:47.449]限りなく広いこの愛は
[01:54.279]这份无限广阔的爱
[01:54.279]高く佇む空を見上げて
[02:02.516]正仰望着高远的苍穹
[02:02.516]せめて
[02:03.452]至少
[02:03.452]この切ない心に癒やしを
[02:18.371]请治愈这颗痛苦的心灵
[02:18.371]貴方の言葉
[02:22.074]你的话语
[02:22.074]光を増して輝いている
[02:33.092]愈发增添光辉 璀璨闪耀
[02:33.092]舞い降りてきた
[02:36.126]飘落而下的
[02:36.126]ふたひらの羽根
[02:39.872]两片羽翼
[02:39.872]知らせてくれた
[02:43.700]告知了我
[02:43.700]水の灯火今
[02:47.565]那水中灯火 此刻
[02:47.565]貴方へと捧ぐ尊き
[02:55.054]献于你 这份珍贵
[02:55.054]限りなく深いこの愛は
[03:01.802]这份无限深沉的爱
[03:01.802]高く佇む空を見上げて
[03:09.881]正仰望着高远的苍穹
[03:09.881]その笑顔に再び会えた感謝を
[04:08.366]为能重逢那笑容而心怀感激
[04:08.366]花は風に揺られ歌うよ
[04:15.589]花朵随风摇曳歌唱
[04:15.589]私は音に揺られ歌う
[04:22.958]我亦随声摇曳歌唱
[04:22.958]祈るように声高らかに
[04:30.610]如祈祷般高声放歌
[04:30.610]体を鳴り響かせていくから
[05:23.318]让身躯随之回响震荡
[05:23.318]舞い上がりゆく
[05:26.594]纷飞飘舞的
[05:26.594]雪を見送り
[05:30.430]目送那雪花
[05:30.430]もう一度あの
[05:34.360]再次渴望触及
[05:34.360]温もりに触れ今
[05:38.142]那份温暖 此刻
[05:38.142]貴方へと捧ぐ純心
[05:45.536]献于你 这颗纯粹之心
[05:45.536]限りなく満ちるこの愛は
[05:52.552]这份无限充盈的爱
[05:52.552]高く佇む空を見上げて
[06:00.469]正仰望着高远的苍穹
[06:00.469]今日も共に時の流れに
[06:07.139]今日也愿一同随波逐流
[06:07.139]この身を委ねる
[06:12.200]将这身躯托付于时光
[06:12.200]
文本歌词
Pray To The Sky - RAMI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:RAMI
曲:YUHKI
貴方が永眠る
当你永远沉眠
綺麗な顔を思い出せば
只要忆起那美丽容颜
私の胸は
我的胸口便
締め付けられて張り裂けそう
仿佛被紧紧揪住 几欲碎裂
舞い降りてくるひとひらの夢
飘落而下的一片梦境
紡ぎ合わせた
将其细细编织
ひとつの花を今
化作一朵鲜花 此刻
貴方へと捧ぐ彩
献于你 这绚烂色彩
限りなく広いこの愛は
这份无限广阔的爱
高く佇む空を見上げて
正仰望着高远的苍穹
せめて
至少
この切ない心に癒やしを
请治愈这颗痛苦的心灵
貴方の言葉
你的话语
光を増して輝いている
愈发增添光辉 璀璨闪耀
舞い降りてきた
飘落而下的
ふたひらの羽根
两片羽翼
知らせてくれた
告知了我
水の灯火今
那水中灯火 此刻
貴方へと捧ぐ尊き
献于你 这份珍贵
限りなく深いこの愛は
这份无限深沉的爱
高く佇む空を見上げて
正仰望着高远的苍穹
その笑顔に再び会えた感謝を
为能重逢那笑容而心怀感激
花は風に揺られ歌うよ
花朵随风摇曳歌唱
私は音に揺られ歌う
我亦随声摇曳歌唱
祈るように声高らかに
如祈祷般高声放歌
体を鳴り響かせていくから
让身躯随之回响震荡
舞い上がりゆく
纷飞飘舞的
雪を見送り
目送那雪花
もう一度あの
再次渴望触及
温もりに触れ今
那份温暖 此刻
貴方へと捧ぐ純心
献于你 这颗纯粹之心
限りなく満ちるこの愛は
这份无限充盈的爱
高く佇む空を見上げて
正仰望着高远的苍穹
今日も共に時の流れに
今日也愿一同随波逐流
この身を委ねる
将这身躯托付于时光