[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Safe In The Air]
[ar:Red Animal War]
[al:Breaking In An Angel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Safe In The Air - Red Animal War
[00:30.978]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.978]I can't believe
[00:33.617]我无法相信
[00:33.617]It's on your shoulders
[00:38.782]这重担压在你肩上
[00:38.782]With unbound hands
[00:40.751]双手无拘无束
[00:40.751]This end is thin
[00:46.766]这结局如此脆弱
[00:46.766]Don't slow down boy slow down boy
[00:54.654]别放慢脚步 男孩 别放慢脚步
[00:54.654]Make numb your heart before it swallows you whole
[01:01.289]让你的心麻木 以免被彻底吞噬
[01:01.289]This is rain
[01:02.512]这是雨
[01:02.512]And what you want isn't what you got
[01:05.611]而你想要的并非你所拥有的
[01:05.611]But this time
[01:06.961]但这一次
[01:06.961]I swear you will be free from everything
[01:12.372]我发誓你会摆脱一切束缚
[01:12.372]And everyone of those poison voices that ring inside your mind
[01:21.306]还有那些在你脑海中回响的毒声
[01:21.306]Chasing to never find that razors will rust
[01:26.777]追逐却永远找不到，刀锋终将生锈
[01:26.777]This is not us ahh
[01:46.848]这不是我们 啊
[01:46.848]Weight the world down without a word
[01:54.426]世界无声地压在你身上
[01:54.426]I can't open you're only safe here
[01:59.617]我无法打开，你只有在这里才安全
[01:59.617]In the air
[02:02.769]在空气中
[02:02.769]Back and forth there
[02:04.618]来回徘徊
[02:04.618]Back and forth there
[02:10.768]来回徘徊
[02:10.768]Here is the chance you've waited for
[02:14.642]这是你等待已久的机会
[02:14.642]Hearing the echo from that farthest door
[02:21.205]听到那最远门的回响
[02:21.205]But I can't swim this dark lake alone
[02:27.606]但我无法独自游过这片黑暗的湖
[02:27.606]And where is the proof
[02:29.625]而证据在哪里
[02:29.625]That this has been more black than
[02:40.508]这一切是否比黑暗更深
[02:40.508]This has been golden
[02:47.622]这一切曾是如此珍贵
[02:47.622]And you're almost there
[02:51.634]你几乎就要到达
[02:51.634]And you're almost there
[02:56.318]你几乎就要到达
[02:56.318]This has been golden
[03:00.421]这一切曾是如此珍贵
[03:00.421]One too many times before
[03:06.360]曾经有过太多次
[03:06.360]Tell me what I want to hear
[03:09.298]告诉我我想听的话
[03:09.298]Everyone is built in fear
[03:12.194]每个人都在恐惧中成长
[03:12.194]Of everything they know and trust
[03:14.872]对他们所知和信任的一切
[03:14.872]This is not us
[03:18.830]这不是我们
[03:18.830]This is not us
[03:22.777]这不是我们
[03:22.777]This is not us
[03:26.725]这不是我们
[03:26.725]This is not us
[03:29.531]这不是我们
[03:29.531]Anymore than it is you
[03:34.143]这也不再是你
[03:34.143]