[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Stuck In Remission]
[ar:Mayday Parade]
[al:Monsters In The Closet (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stuck In Remission - Mayday Parade
[00:08.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.380]Written by：Jake Bundrick/Jeremy Lenzo/Derek Sanders/Alex Garcia/Brooks Betts
[00:16.770]
[00:16.770]We're stuck in remission
[00:19.563]我们困在停滞不前
[00:19.563]Our planes going down
[00:22.508]我们的飞机正在坠落
[00:22.508]So what will I think of
[00:25.228]在触地之前
[00:25.228]Before I hit the ground
[00:28.167]我还能想起什么
[00:28.167]I'll stop my complaining
[00:30.863]我会停止抱怨
[00:30.863]If you'll save me now
[00:33.578]若你现在拯救我
[00:33.578]I'm scared that I've lost it all
[00:35.276]我害怕已失去一切
[00:35.276]And I'm over waiting
[00:36.722]不愿再继续等待
[00:36.722]How long does it take to fall
[00:38.228]要多久才能醒悟
[00:38.228]For something that won't come
[00:40.628]追求那遥不可及
[00:40.628]'Cause I thought you were the one
[00:43.549]曾以为你是唯一
[00:43.549]And I'd never let you go whoa
[00:46.989]我绝不会放手 哦
[00:46.989]And now we turn our music way up
[00:51.205]如今我们将音乐开到最大
[00:51.205]Just so it drowns your voice out
[00:54.125]只为淹没你的声音
[00:54.125]And I'll read my thoughts out loud
[00:56.799]我将心声倾吐而出
[00:56.799]Ohh
[00:58.317]
[00:58.317]Ohh
[00:58.675]
[00:58.675]Now I'm burning every letter
[01:02.630]此刻我焚尽每一封信笺
[01:02.630]Each word was so hard to write
[01:07.132]字字句句都曾让我辗转难眠
[01:07.132]This is the last goodbye I'll speak of forever
[01:16.067]这声永别将成绝响
[01:16.067]We're stuck in remission
[01:18.740]我们困在停滞不前
[01:18.740]Our plane can't be found
[01:20.355]我们的航班永远迷失航线
[01:20.355]Our plane can't be found
[01:21.840]我们的航班永远迷失航线
[01:21.840]I feel like I'm drowning
[01:24.349]窒息感如潮水漫延
[01:24.349]But I'm lost in the clouds
[01:27.185]我迷失在云端
[01:27.185]I'll call on the angels
[01:30.126]呼唤天使降临
[01:30.126]To help me get down
[01:32.879]带我重返人间
[01:32.879]But I hope they just let you fall
[01:35.555]却希望他们任你坠落
[01:35.555]I
[01:37.487]我
[01:37.487]I know you were the one
[01:39.762]曾认定你是唯一
[01:39.762]Now we turn our music way up
[01:43.588]如今我们将音乐声调至最大
[01:43.588]Just so it drowns your voice out
[01:46.252]只为淹没你的声音
[01:46.252]And I'll read my thoughts out loud
[01:49.460]我将心声倾吐而出
[01:49.460]Ohh ohh
[01:50.543]
[01:50.543]And now I'm burning every letter
[01:54.862]此刻我正焚烧每一封信笺
[01:54.862]Each word was so hard to write
[01:59.438]字字句句都曾让我辗转难眠
[01:59.438]This is the last goodbye I'll speak of forever
[02:03.041]这声永别将成绝响
[02:03.041]Wooohh
[02:07.593]呜呼
[02:07.593]Ohh
[02:13.688]
[02:13.688]This fire sparked
[02:15.019]这团火焰被点燃
[02:15.019]This fire sparked a long long time ago
[02:18.857]这团火焰在很久很久前就已燃起
[02:18.857]I'll watch this work of art
[02:21.628]我将凝视这件艺术品
[02:21.628]Now till the ashes glow
[02:24.484]直到余烬发出微光
[02:24.484]I knew these phone calls
[02:27.406]我早已知晓这些通话
[02:27.406]That brought me closer
[02:30.110]那些让我靠近你的通话
[02:30.110]Would end in dial tones
[02:32.998]终将以忙音作结
[02:32.998]So this is closure
[02:35.718]这就是结局了
[02:35.718]I hope you burn
[02:38.561]愿你被烈焰吞噬
[02:38.561]I hope you burn
[02:41.981]愿你被烈焰吞噬
[02:41.981]Now I turn my music way up
[02:45.694]此刻我将音乐声调至最大
[02:45.694]Just so it drowns your voice out
[02:48.529]只为淹没你的声音
[02:48.529]And I'll read my thoughts out loud
[02:51.431]我将心声倾吐而出
[02:51.431]Ohh oh
[02:52.608]
[02:52.608]Now I'm burning every letter now
[02:56.815]现在我要烧掉每一封信
[02:56.815]Each word was so hard to write
[03:01.462]字字句句都曾让我辗转难眠
[03:01.462]This is the last goodbye I'll speak of forever
[03:09.422]这声永别将成绝响
[03:09.422]