[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:The Stigma of an Age (Revisited)]
[ar:Chalice]
[al:The Calm That Was the Storm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Stigma of an Age(Revisited) (Revisited) - Chalice
[00:31.548]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.548]As one we will embrace the dusk
[00:37.959]
[00:37.959]Of times we all lament
[00:41.873]我们哀叹的时光
[00:41.873]For every aspiration lost
[00:47.316]为每个消逝的抱负
[00:47.316]And every fortune spent
[00:51.311]和挥霍殆尽的财富
[00:51.311]Such hellish thoughts relinquished
[00:56.786]这些地狱般的思绪
[00:56.786]In the nightmares heaven sent
[01:52.896]在天堂送来的噩梦中释放
[01:52.896]Reflecting on the obsolescent
[01:59.255]反思那些过时的
[01:59.255]Moments that we gauge
[02:05.587]我们衡量的时刻
[02:05.587]Embody what is life
[02:11.665]它们诠释着生命的真谛
[02:11.665]Is just the stigma of an age
[02:18.192]不过是时代的烙印
[02:18.192]A monkey is the king
[02:24.220]猴子是笼中的王
[02:24.220]Of every kingdom in a cage
[02:30.790]统治着每个禁锢的王国
[02:30.790]Exquisite is the maya
[02:36.450]幻象如此精妙
[02:36.450]That pervades in every way
[02:41.120]无孔不入地弥漫
[02:41.120]As life the subtle prelude
[02:46.552]生命是微妙的序曲
[02:46.552]To a posthumous display
[02:50.498]为死后的展览开场
[02:50.498]Embraces like a lover as a thief
[02:58.828]如情人般拥抱 又如窃贼般逃离
[02:58.828]It walks away
[03:49.964]它悄然离去
[03:49.964]As babes we thread dimensions
[03:53.017]我们如婴儿般穿越时空维度
[03:53.017]Aged infinity
[03:56.138]历经永恒岁月
[03:56.138]From past bereft of vision
[03:59.304]从盲目无知的过去
[03:59.304]To the darkness do we flee
[04:02.427]逃向黑暗深处
[04:02.427]The monkey may be caged but tell me
[04:06.399]猴子虽困于笼中 但请告诉我
[04:06.399]Which of us is free
[04:11.834]我们谁又真正自由
[04:11.834]Free
[04:18.609]自由
[04:18.609]