[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:I Think It's Gonna Work Out Fine]
[ar:Linda Ronstadt]
[al:Duets]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Think It's Gonna Work out Fine (with James Taylor) (2014 Remaster) - Linda Ronstadt/James Taylor
[00:05.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.061]Darling been to see the preacher man
[00:14.271]亲爱的 我已见过牧师大人
[00:14.271]Darling darling started making wedding plans
[00:23.508]亲爱的 我们开始筹划婚礼
[00:23.508]Your lips set my soul on fire
[00:28.396]你的唇点燃我的灵魂
[00:28.396]To be with you that's my one desire
[00:31.686]与你相守是我唯一渴求
[00:31.686]Oh darling
[00:35.016]哦亲爱的
[00:35.016]Think it's gonna work out fine
[00:41.985]相信一切都会美满
[00:41.985]Darling started getting next to me
[00:51.105]亲爱的 你渐渐靠近我心
[00:51.105]Darling though about how this could be
[00:58.094]亲爱的 畅想过我们的未来
[00:58.094]Ooee
[01:00.324]
[01:00.324]If your love is half as true
[01:05.344]若你的爱有我一半真挚
[01:05.344]As the love I'm offering you
[01:08.704]如同我献给你的深情
[01:08.704]Oh darling I think it's gonna work out fine
[01:18.833]亲爱的 我相信一切都会美好
[01:18.833]Think it's gonna work out fine
[01:23.363]相信一切都会美满
[01:23.363]Know it's gonna work out fine
[01:27.833]确信终将圆满
[01:27.833]Think it's gonna work out fine
[01:32.483]相信一切都会美满
[01:32.483]I'm so glad that you're mine all mine
[01:36.582]多么庆幸你完全属于我
[01:36.582]Do you remember
[01:39.142]你可还记得
[01:39.142]They used to call you Dapper Dan
[01:44.002]他们曾唤你翩翩少年
[01:44.002]Way back when
[01:45.529]回溯往昔
[01:45.529]I was the killer baby everybody's loving man
[01:55.738]我亦是万众倾心的风流郎君
[01:55.738]Whole lotta women used to be my speed
[02:00.277]多少红颜曾与我共醉
[02:00.277]Now pretty baby you're all I need
[02:03.924]而今唯独你是我的渴求
[02:03.924]Oh darling think it's gonna work out fine
[02:28.078]亲爱的 我坚信一切终将圆满
[02:28.078]He's so I'm so
[02:30.268]他如此...我亦这般...
[02:30.268]We're so glad when we remember
[02:34.896]回忆往昔我们满心欢喜
[02:34.896]Used to call me Dapper Dan yeah
[02:39.415]你曾唤我翩翩公子
[02:39.415]Way back when you were the killer
[02:43.843]遥想当年你是万人迷
[02:43.843]And everybody's loving man
[02:51.022]众星捧月的魅力先生
[02:51.022]Whole lotta women used to be my speed
[02:55.612]多少红颜曾与我共醉
[02:55.612]Now pretty baby you're all I need
[02:59.301]而今唯独你是我的渴求
[02:59.301]Oh darling think it's gonna work out fine
[03:09.551]亲爱的 我坚信一切终将圆满
[03:09.551]Think it's gonna work out fine
[03:14.000]相信一切都会美满
[03:14.000]Know it's gonna work out fine
[03:18.650]确信终将圆满
[03:18.650]Think it's gonna work out fine
[03:27.930]相信一切都会美满
[03:27.930]Think think work out fine
[03:32.489]相信 相信 终将圆满
[03:32.489]Think think work out fine
[03:36.527]相信 相信 终将圆满
[03:36.527]You've got to think think work out fine
[03:41.367]你要相信 相信 终将圆满
[03:41.367]I think it's gonna work out
[03:43.576]我相信一切都会好
[03:43.576]Yeah it's gonna work out
[03:46.146]是的 一切都会好
[03:46.146]Know it's gonna work out fine
[03:57.004]确信终将圆满
[03:57.004]