[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Keep It Down]
[ar:Jack Bruce]
[al:Live at the Manchester Free Trade Hall]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep It Down - Jack Bruce
[00:05.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.150]Written by：Peter Brown/Jack Bruce
[00:10.304]
[00:10.304]Keep it down
[00:15.105]保持低调
[00:15.105]If it's still hangin' around
[00:20.265]若它仍萦绕心头
[00:20.265]Kept away
[00:24.326]深藏不露
[00:24.326]Well it's lost inside a day
[00:29.406]终迷失于白昼
[00:29.406]On the journey through the street
[00:34.187]穿行在街巷之中
[00:34.187]To the corner you have to meet
[00:39.619]赴约那转角相逢
[00:39.619]Keep keepin' it down
[00:42.363]继续压抑悸动
[00:42.363]If it's hangin' around
[00:48.139]任其暗自翻涌
[00:48.139]In the dawn
[00:52.892]黎明时分
[00:52.892]When the last drop it has gone
[00:57.965]当最后一滴消逝无踪
[00:57.965]Summer leaves
[01:02.644]夏日的落叶
[01:02.644]From the hill where my love grieves
[01:09.172]飘自爱人哀伤的山丘
[01:09.172]Yes you met her
[01:12.692]是的 你遇见了她
[01:12.692]In the shade where you left her
[01:17.683]在你遗弃她的树荫下
[01:17.683]Keep keepin' it down
[01:20.123]继续压抑悸动
[01:20.123]If it's hangin' around
[01:24.474]任其暗自翻涌
[01:24.474]Yeah keep it down
[01:27.719]保持低调
[01:27.719]Keep it down
[01:30.366]保持低调
[01:30.366]Keep it down
[01:31.365]保持低调
[01:31.365]Yeah yeah yeah
[01:32.462]
[01:32.462]Keep it down
[01:35.111]保持低调
[01:35.111]Yeah down
[01:37.266]低调
[01:37.266]Yeah down
[01:40.411]低调
[01:40.411]Yeah down
[01:43.584]低调
[01:43.584]You've got to
[01:44.999]你必须
[01:44.999]Keep it down
[01:47.416]保持低调
[01:47.416]And never let it go to the top
[01:52.428]永远别让它浮出水面
[01:52.428]'Cause you know that if it does
[01:56.889]因为你知道一旦失控
[01:56.889]The round about is never gonna stop
[02:01.682]这场轮回就永无止境
[02:01.682]Never gonna stop
[02:05.063]永无止境
[02:05.063]In the night
[02:09.602]在夜里
[02:09.602]There's a space replaces your face
[02:14.203]虚空取代了你的容颜
[02:14.203]That you lent
[02:18.778]你曾给予的
[02:18.778]I don't know just how it went
[02:23.358]我不知它如何消逝
[02:23.358]Though the trains have passed it by
[02:27.946]尽管列车已呼啸而过
[02:27.946]It still sits up in your sky
[02:33.842]它仍悬于你的天际
[02:33.842]Keep keepin' it down
[02:36.035]继续压抑悸动
[02:36.035]If it's hangin' around
[02:40.139]任其暗自翻涌
[02:40.139]Yeah keep it down
[02:49.068]保持低调
[02:49.068]Keep it down
[02:51.008]保持低调
[02:51.008]Keep it down
[04:19.200]保持低调
[04:19.200]Keep keepin' it down
[04:23.304]继续压抑悸动
[04:23.304]Able benefit to try
[04:27.875]试图从中获益
[04:27.875]You've got to
[04:29.846]你必须
[04:29.846]This is top
[04:32.557]这是极限
[04:32.557]Run about
[04:33.596]四处奔逃
[04:33.596]Run about
[04:34.476]四处奔逃
[04:34.476]Run about
[04:44.084]四处奔逃
[04:44.084]Though the trains have passed it by
[04:47.554]尽管列车已呼啸而过
[04:47.554]For return
[04:49.906]等待归途
[04:49.906]Yet to late
[04:54.207]却为时已晚
[04:54.207]I don't know
[04:55.036]我无从知晓
[04:55.036]Let remain
[04:58.244]就让一切停留
[04:58.244]So round to but the above
[05:02.975]周而复始 却止于表面
[05:02.975]This news is stop it your game
[05:07.721]这消息终止了你的游戏
[05:07.721]Keep keepin' it down
[05:09.894]继续压抑悸动
[05:09.894]If it's hangin' around
[05:13.678]任其暗自翻涌
[05:13.678]Yeah keep it down
[05:18.637]保持低调
[05:18.637]Keep it down
[05:21.452]保持低调
[05:21.452]Keep it down
[05:24.291]保持低调
[05:24.291]